Quoting%20commentary sobre Makot 3:4

הַנּוֹטֵל אֵם עַל הַבָּנִים, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לוֹקֶה וְאֵינוֹ מְשַׁלֵּחַ. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, מְשַׁלֵּחַ וְאֵינוֹ לוֹקֶה. זֶה הַכְּלָל, כָּל מִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁיֶּשׁ בָּהּ קוּם עֲשֵׂה, אֵין חַיָּבִין עָלֶיהָ:

Si uno toma al pájaro madre junto con los novatos —R. Yehudah dice: Él recibe rayas y no envía (a la madre) lejos. [R. Yehudah sostiene que (Deuteronomio 22: 7): "Envía enviarás" connota ab initio (es decir, si no lo has tomado). Y aunque "Enviar enviarás" está escrito después (Ibid. 6): "No tomarás", la connotación no es: Si lo has tomado, envíalo, pero: No lo tomes; más bien, envíalo lejos. Para que este no sea un mandamiento negativo vinculado a uno positivo (para el cual no hay responsabilidad de franjas)]. Y los sabios dicen: lo envía y no recibe rayas. [Sostienen que "Enviarlo después de haberlo tomado" está connotado, por lo que es un mandamiento negativo vinculado a uno positivo. La halajá está de acuerdo con los rabinos.] Esta es la regla: no hay responsabilidad de franjas por ningún mandamiento negativo acompañado por uno positivo, [donde la Torá dice, por así decirlo: si ha transgredido el mandamiento negativo, cumpla con el uno positivo, por ejemplo: "No llevarás al pájaro madre junto con los novatos"—y si lo hizo, "Enviar enviará, etc."; (Deuteronomio 24:10): "No entres en su casa para reclamar su promesa"—y si lo hizo, (Ibid. 13): "Regresa, le devolverás la promesa". En todos esos casos, si cumple el mandamiento positivo, no recibe rayas. Pero si no cumple el mandamiento positivo, como cuando toma a la madre junto con los novatos, y la mata o muere; o si toma la prenda de su casa y se quema, en cuyo caso no puede cumplir el mandamiento positivo, recibe rayas.]

Explora quoting%20commentary sobre Makot 3:4. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.