Tosefta zu Terumot 2:2
אֵין תּוֹרְמִין מִן הַטָּמֵא עַל הַטָּהוֹר. וְאִם תָּרַם, שׁוֹגֵג, תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה, וּמֵזִיד, לֹא עָשָׂה כְלוּם. וְכֵן בֶּן לֵוִי שֶׁהָיָה לוֹ מַעֲשֵׂר טֶבֶל, הָיָה מַפְרִישׁ עָלָיו וְהוֹלֵךְ, שׁוֹגֵג, מַה שֶׁעָשָׂה, עָשׂוּי, מֵזִיד, לֹא עָשָׂה כְלוּם. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אִם הָיָה יוֹדֵעַ בּוֹ בַּתְּחִלָּה, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא שׁוֹגֵג, לֹא עָשָׂה כְלוּם:
Man darf Terumah nicht von den Unreinen für die Reinen abbringen . Und wenn er versehentlich die Terumah beiseite legt , ist ihre Terumah [gültige] Terumah . Wenn absichtlich, hat er nichts getan. Und so auch mit einem Leviten, der den Zehnten hatte, von dem Terumah nicht genommen worden war, und fortlaufend [Teile dieses unreinen Zehnten als Terumah anderer Zehnten] bezeichnete: Wenn er versehentlich tat, wird das getan [mit Gültigkeit]. Wenn absichtlich, hat er nichts getan. Rabbi Yehudah sagte, wenn er wüsste, dass es am Anfang [unrein] war, auch wenn er versehentlich [vergessen und bezeichnet] hat, [es ist, als ob] er nichts getan hat.