Talmud zu Sanhedrin 4:1
אֶחָד דִּינֵי מָמוֹנוֹת וְאֶחָד דִּינֵי נְפָשׁוֹת, בִּדְרִישָׁה וּבַחֲקִירָה, שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כד) מִשְׁפַּט אֶחָד יִהְיֶה לָכֶם. מַה בֵּין דִּינֵי מָמוֹנוֹת לְדִינֵי נְפָשׁוֹת. דִּינֵי מָמוֹנוֹת בִּשְׁלֹשָׁה, וְדִינֵי נְפָשׁוֹת בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה. דִּינֵי מָמוֹנוֹת פּוֹתְחִין בֵּין לִזְכוּת בֵּין לְחוֹבָה, וְדִינֵי נְפָשׁוֹת פּוֹתְחִין לִזְכוּת וְאֵין פּוֹתְחִין לְחוֹבָה. דִּינֵי מָמוֹנוֹת מַטִּין עַל פִּי אֶחָד בֵּין לִזְכוּת בֵּין לְחוֹבָה, וְדִינֵי נְפָשׁוֹת מַטִּין עַל פִּי אֶחָד לִזְכוּת וְעַל פִּי שְׁנַיִם לְחוֹבָה. דִּינֵי מָמוֹנוֹת מַחֲזִירִין בֵּין לִזְכוּת בֵּין לְחוֹבָה, דִּינֵי נְפָשׁוֹת מַחֲזִירִין לִזְכוּת וְאֵין מַחֲזִירִין לְחוֹבָה. דִּינֵי מָמוֹנוֹת הַכֹּל מְלַמְּדִין זְכוּת וְחוֹבָה, דִּינֵי נְפָשׁוֹת הַכֹּל מְלַמְּדִין זְכוּת וְאֵין הַכֹּל מְלַמְּדִין חוֹבָה. דִּינֵי מָמוֹנוֹת הַמְלַמֵּד חוֹבָה מְלַמֵּד זְכוּת וְהַמְלַמֵּד זְכוּת מְלַמֵּד חוֹבָה, דִּינֵי נְפָשׁוֹת הַמְלַמֵּד חוֹבָה מְלַמֵּד זְכוּת, אֲבָל הַמְלַמֵּד זְכוּת אֵין יָכוֹל לַחֲזֹר וּלְלַמֵּד חוֹבָה. דִּינֵי מָמוֹנוֹת דָּנִין בַּיּוֹם וְגוֹמְרִין בַּלַּיְלָה, דִּינֵי נְפָשׁוֹת דָּנִין בַּיּוֹם וְגוֹמְרִין בַּיּוֹם. דִּינֵי מָמוֹנוֹת גּוֹמְרִין בּוֹ בַיּוֹם בֵּין לִזְכוּת בֵּין לְחוֹבָה, דִּינֵי נְפָשׁוֹת גּוֹמְרִין בּוֹ בַיּוֹם לִזְכוּת וּבְיוֹם שֶׁלְּאַחֲרָיו לְחוֹבָה, לְפִיכָךְ אֵין דָּנִין לֹא בְעֶרֶב שַׁבָּת וְלֹא בְעֶרֶב יוֹם טוֹב:
Sowohl Geldstreitigkeiten als auch Kapitalfälle erfordern ein gründliches Kreuzverhör (der Zeugen), das geschrieben wird (3. Mose 24:22): "Ein Urteil soll für Sie da sein." [Und in Bezug auf Kapitalfälle steht geschrieben (5. Mose 13:15): "Und du sollst nachfragen und herausfinden." Dies ist das Gesetz der Tora. Aber die Weisen schrieben vor, dass das Kreuzverhör nicht in Geldstreitigkeiten durchgeführt werden sollte, damit die Tür für Kredite nicht geschlossen wird (es sei denn, Beth-Din-Sinnesbetrug). "Kreuzverhör" (drishah uchakirah) ist das Thema selbst, z. B. Wie viel wurde verliehen? Wann wurde es verliehen? Wie wurde es verliehen? Wo wurde es verliehen? Und es gibt eine andere Fragestellung namens "Prüfung" (Bedikah), die sich nicht mit dem Thema selbst befasst, z. B. Was trug er? Waren seine Kleider schwarz oder weiß? Stand oder saß er, als er ihn verlieh?] Was ist der Unterschied zwischen Geldstreitigkeiten und Kapitalfällen? Geldstreitigkeiten (werden beurteilt) von drei; Kapitalfälle um dreiundzwanzig. [Überlegungen in] Geldfällen werden entweder für die Nichthaftung oder für die Haftung eröffnet. Kapitalfälle werden zum Freispruch und nicht zur Anklage eröffnet. Währungsentscheidungen werden von (einer Mehrheit von) einem sowohl für die Nichthaftung als auch für die Haftung entschieden. Kapitalfälle werden von einem für den Freispruch und von zwei für die Haftung entschieden. Geldfälle werden sowohl wegen Nichthaftung als auch wegen Haftung aufgehoben. Kapitalfälle werden wegen Freispruchs, aber nicht wegen Anklage aufgehoben. (In) Geldstreitigkeiten können alle einen Klagegrund für Nichthaftung oder Haftung registrieren. (In) Kapitalfällen können alle einen Freispruchsantrag stellen, jedoch keine Anklage. [Wenn einer der Jünger sagt: "Ich habe etwas zur Anklage zu sagen", wird er nicht beachtet.] (In) Geldstreitigkeiten kann derjenige (dh der Richter), der für die Haftung plädiert, (zurückziehen und) für Nicht-Argumente argumentieren. Haftung, und derjenige, der für die Nichthaftung plädiert, kann für die Haftung argumentieren. (In) Kapitalfällen kann derjenige, der für eine Anklage plädiert, für einen Freispruch argumentieren, aber derjenige, der für einen Freispruch argumentiert, kann sich nicht zurückziehen und für eine Anklage argumentieren. Geldstreitigkeiten werden tagsüber entschieden und (sogar) nachts abgeschlossen. [nämlich. (2. Mose 18:22): "Und sie werden das Volk zu jeder Zeit richten" und (5. Mose 21:16): "Und es wird an dem Tag sein, an dem er seine Söhne erben lässt!" Wie? Der Tag für den Beginn des Gerichts; die Nacht für ihren Abschluss.] Kapitalfälle werden tagsüber entschieden und tagsüber abgeschlossen, [es wird geschrieben (Numeri 25: 4): "Und sie für den Herrn gegen die Sonne aufhängen."] Geldfälle werden abgeschlossen am Tag (ihrer Entscheidung) sowohl für die Nichthaftung als auch für die Haftung. Kapitalfälle werden am Tag (ihrer Entscheidung) zum Freispruch und am Tag danach zur Anklage abgeschlossen [d. H. (Jesaja 1:21): "Sie (Jerusalem), die voller Gerechtigkeit war, wo Gerechtigkeit liegen würde (dh wo die Richter bis zum nächsten Tag warten würden, in der Hoffnung, den Angeklagten gerecht zu finden)— jetzt (sie sind) Mörder! "(dh sie klagen am Tag der Entscheidung an.)] Daher werden sie (Kapitalfälle) nicht am Vorabend eines Sabbats oder eines Festivals verurteilt. [Denn sein Abschluss wäre dann am der Sabbat. Und es (die Schlussfolgerung) kann nicht vor dem Sabbat wegen "Bedrängnis (dh Verzögerung) des Gerichts" verlassen werden. Und ihn am Sabbat zu richten (dh auszuführen) ist für die vier ebenfalls nicht möglich Todesstrafen haben keinen Vorrang vor dem Sabbat, wie geschrieben steht (2. Mose 35: 3): "Am Tag des Sabbats sollst du in all deinen Wohnungen kein Feuer anzünden." —zu lehren, dass diejenigen, die zum Verbrennen neigen, am Sabbat nicht verbrannt werden. Gleiches gilt für die anderen Todesstrafen.]