Talmud zu Kilayim 5:8
הַמְקַיֵּם קוֹצִים בַּכֶּרֶם, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, קִדֵּשׁ. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, לֹא קִדֵּשׁ אֶלָּא דָבָר שֶׁכָּמוֹהוּ מְקַיְּמִין. הָאִירוּס וְהַקִּסּוֹם וְשׁוֹשַׁנַּת הַמֶּלֶךְ וְכָל מִינֵי זְרָעִים, אֵינָן כִּלְאַיִם בַּכָּרֶם. הַקַּנְבּוֹס, רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, אֵינוֹ כִלְאָיִם, וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כִּלְאָיִם. וְהַקִּנְרָס, כִּלְאַיִם בַּכָּרֶם:
Wenn man Dornen [die Arten, die Kamele fressen] erlaubt, in seinem Weinberg zu bleiben, sagt Rabbi Eliezer: Er hat sie verboten, die Weisen sagen, er hat sie nicht verboten, denn nur [die einzigen Dinge, die sie verbieten, sind] solche Arten, die man [im Allgemeinen] behält [Dornen sind nur an Orten verboten, an denen es Kamele gibt]. Das Eirus [Lilie mit einer aromatischen Wurzel], die Kisos [Efeu-ähnliche Pflanze, die Wände hochklettern ], die Shoshanat Hamelekh [Königslilie] sind keine Kilayim in einem Weinberg. Alle Arten von Samen sind keine Kilayim in einem Weinberg [nach dem Tora-Gesetz]. [In Bezug auf] Hanf sagt Rabbi Tarfon, es sei kein Kilayim, und die Weisen sagen, es sei Kilayim . Artischocken sind Kilayim in einem Weinberg.