Related zu Terumot 8:9
חָבִית שֶׁנִּשְׁבְּרָה בַּגַּת הָעֶלְיוֹנָה, וְהַתַּחְתּוֹנָה טְמֵאָה, מוֹדֶה רַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, שֶׁאִם יְכוֹלִים לְהַצִּיל מִמֶּנָּה רְבִיעִית בְּטָהֳרָה, יַצִּיל. וְאִם לָאו, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, תֵּרֵד וְתִטַּמֵּא, וְאַל יְטַמְּאֶנָּה בְיָדָיו:
Ein Gefäß [von Terumah ], das in der oberen Wanne [einer Weinpresse] und in der unteren Wanne zerbrochen war, war unrein: Rabbi Eliezer und Rabbi Yehoshua sind sich einig, dass man mindestens eine Revi'it [spezifische Volumeneinheit “ sparen kann ] davon in Reinheit sollte man es retten. Aber wenn nicht: Rabbi Eliezer sagt: Lass es herabfließen und unrein werden [von selbst] und lass ihn es nicht mit seinen eigenen Händen beschmutzen.
Tosefta Terumot
A jar that broke in the lower winepress, and the upper winepress [contains] impure [wine], all agree that it should flow down and create medumma [on its own accord], and not to make it medumma with his own hands. [Note: The GR"A, following Ter. 8:9, switches "upper" and "lower," and replaces "medumma" with "impure."]
Ask RabbiBookmarkShareCopy