Nachschlagewerk zu Yevamot 3:9
שְׁלֹשָׁה אַחִין נְשׂוּאִין שָׁלֹשׁ נָכְרִיוֹת, וּמֵת אַחַד מֵהֶן, וְעָשָׂה בָהּ הַשֵּׁנִי מַאֲמָר, וָמֵת, הֲרֵי אֵלּוּ חוֹלְצוֹת וְלֹא מִתְיַבְּמוֹת, שֶׁנֶאֱמַר (דברים כה), וּמֵת אַחַד מֵהֶם יְבָמָהּ יָבֹא עָלֶיהָ, שֶׁעָלֶיהָ זִקַּת יָבָם אֶחָד, וְלֹא שֶׁעָלֶיהָ זִקַּת שְׁנֵי יְבָמִין. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, מְיַבֵּם לְאֵיזוֹ שֶׁיִּרְצֶה, וְחוֹלֵץ לַשְּׁנִיָּה. שְׁנֵי אַחִין נְשׂוּאִין לִשְׁתֵּי אֲחָיוֹת, וּמֵת אַחַד מֵהֶן, וְאַחַר כָּךְ מֵתָה אִשְׁתּוֹ שֶׁל שֵׁנִי, הֲרֵי זוֹ אֲסוּרָה עָלָיו עוֹלָמִית, הוֹאִיל וְנֶאֶסְרָה עָלָיו שָׁעָה אֶחָת:
Wenn drei Brüder mit drei Fremden verheiratet waren und die Frau eines von ihnen starb und der zweite eine Ma'amar in ihr machte und starb, erhalten sie Chalitzah und werden nicht in Yibum aufgenommen, wie geschrieben steht (5. Mose 25: 5) ): "... und einer von ihnen stirbt ... dann wird ihr Yavam (Singular) über sie kommen" —wenn die Verbindung von einem Yavam und nicht von zwei auf ihr liegt. [Solange er (derjenige, der die Ma'amar gemacht hat) sie nicht geheiratet hat, ist die Verbindung der ersten noch auf ihm, und es wird die Verbindung der zweiten über die Ma'amar hinzugefügt; und wenn er stirbt, bleibt auf ihr die Verbindung von zwei Yavmin.] R. Shimon sagt: Er kann entweder einen in Yibum nehmen [Er ist der Ansicht, dass wir Zweifel haben, ob Ma'amar vollständig oder überhaupt nicht erwirbt . Daher kann er entweder eine in Yibum nehmen. Denn wenn Ma'amar erwirbt, hat sie nur die Verbindung der Sekunde auf sich; und wenn es nicht erwirbt, hat sie nur die Verbindung des ersten.], und er gibt dem anderen Chalitzah. [Denn einer ist nicht durch die (sexuelle) Einnahme des anderen (in der Ehe) befreit. Denn es kann sein, dass Ma'amar nicht erwirbt, in welchem Fall "zwei Yevamoth aus zwei Häusern kommen". Und er kann nicht beide in Yibum nehmen, denn es kann sein, dass Ma'amar erwirbt, in welchem Fall zwei Yevamoth aus einem Haus kommen. "Die Halacha stimmt nicht mit R. Shimon überein. Und obwohl wir in unserem sagen Mischna, dass es nach der Schrift eine Verbindung von zwei Yavmin gibt, wie durch: "Ihr Yavam (Singular) wird über sie kommen", in der Gemara wird gezeigt, dass es nur durch rabbinische Verordnung erlangt wird, damit es nicht zustande kommt Man kann sagen, dass zwei Yevamoth, die aus einem Haus kommen, in Yibum aufgenommen werden.] Wenn zwei Brüder mit zwei Schwestern verheiratet waren und eine von ihnen starb und dann die Frau der zweiten starb, ist sie ihm für immer verboten, seit sie es war ihm einmal verboten (siehe 3: 7).