Nachschlagewerk zu Nazir 3:5
מִי שֶׁנָּזַר וְהוּא בְּבֵית הַקְּבָרוֹת, אֲפִלּוּ הָיָה שָׁם שְׁלשִׁים יוֹם, אֵין עוֹלִין לוֹ מִן הַמִּנְיָן וְאֵינוֹ מֵבִיא קָרְבַּן טֻמְאָה. יָצָא וְנִכְנַס, עוֹלִין לוֹ מִן הַמִּנְיָן וּמֵבִיא קָרְבַּן טֻמְאָה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, לֹא בוֹ בַיּוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר ו) וְהַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים יִפְּלוּ, עַד שֶׁיִּהְיוּ לוֹ יָמִים רִאשׁוֹנִים:
Wenn man auf dem Friedhof den Naziritismus annahm, selbst wenn er dreißig Tage dort war, fallen sie nicht dem Grafen (des Naziritismus) an, und er bringt kein Angebot für Unreinheit. [Denn dieses Opfer ist für einen Naziriten vorgeschrieben, der rein und unrein war. Auf jeden Fall erhält er, wenn er vorgewarnt wurde, Streifen.] Wenn er hinausging und wieder eintrat, fallen sie dem Grafen an, und er bringt ein Angebot der Unreinheit. [Die Gemara erklärt diese Mischna folgendermaßen: Wenn er den Friedhof verließ und am dritten und siebten Tag (mit dem reinigenden Wasser) besprenkelt und eingetaucht wurde und von seiner Unreinheit gereinigt wurde und begann, die Tage seines Naziritismus zu zählen—Obwohl er später den Friedhof wieder betrat, fallen ihm diese Tage an, die er nach seiner Reinheit gezählt hat, da zwischen den ersten Tagen, in denen er auf dem Friedhof den Naziritismus annahm, und diesen letzten Tagen Sauberkeit auftrat. Und obwohl er den Friedhof wieder betrat, gleicht die Unreinheit des Friedhofs nicht die Anzahl der Tage aus, die er für die Sauberkeit gezählt hat. Denn nur die zwölf Arten von Unreinheit, die in Bezug auf den Naziritismus festgestellt wurden, wurden heutzutage ausgeglichen. Was "und er bringt ein Angebot an Sauberkeit" betrifft, so ist gemeint: Wenn er mit einer der Unreinheiten, die einen Naziriten zur Rasur veranlassen, wieder unrein wird, bringt er ein Angebot an Unreinheit und Versatz (der Graf). R. Eliezer sagt; Nicht am selben Tag wird geschrieben (Numeri 6:12): "Und die ersten Tage werden abfallen"—Es muss "erste Tage" geben. [Das heißt, wenn er an dem Tag, an dem er eintauchte und sich reinigte, mit einer der Unreinheiten, die den Naziriten zur Rasur veranlassen, unrein wurde, gleicht er diesen Tag nicht aus, da geschrieben steht: "Und die ersten Tage werden abfallen."—Die Unreinheit wird erst ausgeglichen, wenn zwei Tage Naziritismus gezählt wurden. Gleiches gilt für einen Naziriten im Allgemeinen, der am ersten Tag seines Naziritismus unrein wurde—Unreinheit gleicht diesen Tag nicht aus, aber er bezieht ihn in die Zählung der Tage seines Naziritismus ein. Die Halacha stimmt mit R. Eliezer überein.]