Nachschlagewerk zu Menachot 2:3
הַתּוֹדָה מְפַגֶּלֶת אֶת הַלֶּחֶם, וְהַלֶּחֶם אֵינוֹ מְפַגֵּל אֶת הַתּוֹדָה. כֵּיצַד. הַשּׁוֹחֵט אֶת הַתּוֹדָה לֶאֱכֹל מִמֶּנָּה לְמָחָר, הִיא וְהַלֶּחֶם מְפֻגָּלִין. לֶאֱכֹל מִן הַלֶּחֶם לְמָחָר, הַלֶּחֶם מְפֻגָּל וְהַתּוֹדָה אֵינָהּ מְפֻגָּלֶת. הַכְּבָשִׂים מְפַגְּלִין אֶת הַלֶּחֶם, וְהַלֶּחֶם אֵינוֹ מְפַגֵּל אֶת הַכְּבָשִׂים. כֵּיצַד. הַשּׁוֹחֵט אֶת הַכְּבָשִׂים לֶאֱכֹל מֵהֶם לְמָחָר, הֵם וְהַלֶּחֶם מְפֻגָּלִים. לֶאֱכֹל מִן הַלֶּחֶם לְמָחָר, הַלֶּחֶם מְפֻגָּל, וְהַכְּבָשִׂים אֵינָן מְפֻגָּלִין:
Das Erntedankangebot kann das aufgrund von Schweinchen abgelehnte Brot wiedergeben, aber das Brot macht das aufgrund von Schweinchen abgelehnte Erntedankangebot nicht wieder. Wie? Wenn er das Erntedankangebot schlachtete, um am nächsten Tag einen Teil davon zu essen, werden sowohl es als auch das Brot wegen Schweinchen abgelehnt. Wenn er beabsichtigte, am nächsten Tag einen Teil des Brotes zu essen, wird das Brot wegen Schweinchen abgelehnt, aber das Erntedankangebot wird wegen Schweinchen nicht abgelehnt. 2) Die Lämmer können das aufgrund von Schweinchen zurückgewiesene Brot rendern, aber das Brot kann die aufgrund von Schweinchen zurückgewiesenen Lämmer nicht rendern. a) Wie so? Wenn er die Lämmer schlachtete, die am nächsten Tag einen Teil davon essen wollten, werden sowohl sie als auch das Brot wegen Schweinchen abgelehnt. Wenn er am nächsten Tag einen Teil des Brotes essen wollte, wird das Brot wegen Schweinchen abgelehnt, die Lämmer jedoch nicht.