Nachschlagewerk zu Kinnim 2:2

כֵּיצַד. שְׁתֵּי נָשִׁים, לָזוֹ שְׁתֵּי קִנִּים וְלָזוֹ שְׁתֵּי קִנִּים, פָּרַח מִזּוֹ לָזוֹ, פּוֹסֵל אֶחָד בַּהֲלִיכָתוֹ. חָזַר, פּוֹסֵל אֶחָד בַּחֲזִירָתוֹ. פָּרַח וְחָזַר, פָּרַח וְחָזַר, לֹא הִפְסִיד כְּלוּם, שֶׁאֲפִלּוּ הֵן מְעֹרָבוֹת, אֵין פָּחוֹת מִשְּׁתָּיִם:

Wie ist das? Wenn es zwei Frauen gibt, hat diese zwei Paare und diese hat zwei Vögel und ein Vogel flog vom [Paar] dieser Frau zum [Paar] der anderen Frau, macht einen Vogel durch das Verlassen ungültig. Wenn es dann [zu seinem ursprünglichen Paar] zurückkehrt, macht es eines durch Rückgabe ungültig. Wenn es mehrmals hin und her flog, verursacht es keine weitere Ungültigmachung, da selbst wenn sie verwechselt werden, mindestens zwei [gültige] Vögel übrig bleiben.

Erkunde nachschlagewerk zu Kinnim 2:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.