Nachschlagewerk zu Kilayim 6:3

הַמַּדְלֶה אֶת הַגֶּפֶן עַל מִקְצָת אַפִּיפְיָרוֹת, לֹא יָבִיא זֶרַע אֶל תַּחַת הַמּוֹתָר. אִם הֵבִיא, לֹא קִדֵּשׁ. וְאִם הִלֵּךְ הֶחָדָשׁ, אָסוּר. וְכֵן הַמַּדְלֶה עַל מִקְצָת אִילַן סְרָק:

Wenn jemand Weinreben über einem Teil eines Spaliers aufhängt, darf er keinen Samen unter den Rest des Spaliers bringen. Wenn er [Samen] dorthin gebracht hat, hat er es nicht verboten [als Kilayim ]. Wenn sich [jedoch] neue [Weintriebe] [über den Rest des Gebiets] ausgebreitet haben, ist dies [die unter dem Rest gesäten Samen] verboten. Ähnlich [das Gesetz ist dasselbe], wenn man [eine Rebe] über einem Teil eines Serak- Baums [nicht fruchttragenden Baum, wo die Rebe wichtiger ist als der Baum] aufhängt .

Jastrow

Jastrow