Nachschlagewerk zu Kelim 22:10
הָאַסְלָה, טְמֵאָה מִדְרָס וּטְמֵא מֵת. פֵּרְשָׁה, הָעוֹר טָמֵא מִדְרָס, וְהַבַּרְזֶל טָמֵא טְמֵא מֵת. הַטְּרַסְקָל שֶׁחִפּוּיוֹ שֶׁל עוֹר, טָמֵא מִדְרָס וּטְמֵא מֵת. פֵּרְשָׁה, הָעוֹר טָמֵא מִדְרָס, וְהַטְּרַסְקָל טָהוֹר מִכְּלוּם. סַפְסָלִין שֶׁבַּמֶּרְחָץ וּשְׁתֵּי רַגְלָיו שֶׁל עֵץ, טָמֵא. אַחַת שֶׁל עֵץ וְאַחַת שֶׁל אֶבֶן, טָהוֹר. הַנְּסָרִין שֶׁבַּמֶּרְחָץ שֶׁשִּׁגְּמָן, רַבִּי עֲקִיבָא מְטַמֵּא וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין, שֶׁאֵינָם עֲשׂוּיִן אֶלָּא שֶׁיִּהְיוּ הַמַּיִם מְהַלְּכִין תַּחְתֵּיהֶן. קַנְקֵילִין שֶׁיֶּשׁ בָּהּ בֵּית קַבָּלַת כְּסוּת, טְמֵאָה. וְהָעֲשׂוּיָה כְּכַוֶּרֶת, טְהוֹרָה:
Eine Toilette ist sowohl Midras als auch Leichenverunreinigungen ausgesetzt . Wenn es auseinander genommen wurde, ist das Leder einer Verunreinigung durch Midras ausgesetzt , aber das Eisen ist [nur] einer Verunreinigung durch Leichen ausgesetzt. Ein Klapphocker, dessen Sitzbezug aus Leder besteht, ist sowohl Midras als auch Leichenverunreinigungen ausgesetzt . Wenn es auseinander genommen wurde, ist das Leder Midras- Verunreinigungen ausgesetzt , während der Stuhl insgesamt rein ist. Bänke im Badehaus mit zwei Holzbeinen sind anfällig für Verunreinigungen. Wenn ein Bein aus Holz und das andere aus Stein war, ist es rein. Bretter in einem Badehaus, das er zusammengefügt hat: Rabbi Akiva sagt, dass sie anfällig für [midras] Verunreinigungen sind; aber die Weisen sagen, dass sie rein sind, da sie nur dafür gemacht sind, dass das Wasser unter ihnen fließt. Ein Begasungskäfig, der ein Gefäß für Kleidungsstücke enthält, ist anfällig für Verunreinigungen, aber einer, der wie ein Bienenstock hergestellt wird, ist rein.