Quoting%20commentary zu Eduyot 1:9

הַפּוֹרֵט סֶלַע מִמְּעוֹת מַעֲשֵׂר שֵׁנִי, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, בְּכָל הַסֶּלַע מָעוֹת, וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, בְּשֶׁקֶל כֶּסֶף וּבְשֶׁקֶל מָעוֹת. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אֵין מְחַלְּלִין כֶּסֶף וּפֵרוֹת עַל הַכֶּסֶף. וַחֲכָמִים מַתִּירִין:

Einer, der einen Sela-Wert des Geldes des zweiten Zehnten eintauscht [dh einer, der Kupfermünzen des Geldes des zweiten Zehnten (ma'aser sheni) hat, und er kommt, um sie gegen eine silberne Sela einzutauschen, die wegen der nach Jerusalem gebracht werden soll Last des Weges] —Beth Shammai sagt: Für die ganze Sela Münzen. [dh wenn er kommt, um sie auszutauschen, tauscht er sie alle aus und gibt (Kupfer-) Münzen für die gesamte Sela.] Und Beth Hillel sagt: (Er sollte einen Schekel [eine halbe Sela] in Silber mitnehmen und ein Schekel in (Kupfer-) Münzen. [Denn wenn er nach Jerusalem kommt, wird er sofort Münzen brauchen, um zu kaufen, was er essen muss; und wenn alle zum Geldwechsler laufen, um zu wechseln (eine ganze Sela für Kupfermünzen), werden die Münzen teuer und Ma'aser Sheni wird einen Verlust erleiden. Deshalb sollten sie (Kupfer-) Münzen für ihre unmittelbaren Bedürfnisse mitnehmen, und wenn sie ausgeben, sollte er das Silber, das er hat, nach und nach umtauschen.] R. Meir sagt: Silber und Früchte dürfen nicht eingelöst werden für Silber [dh wenn man einen halben Silberdinar Geld des zweiten Zehnten und Früchte des zweiten Zehnten im Wert von einem halben Dinar hat, sollte man sie nicht kombinieren, um sie für einen Dinar einzulösen.] Und die Weisen erlauben es [in einem solchen Fall , indem er es mit Früchten kombiniert, da er nur einen halben Dinar Silber hat. Aber um einen Silberdinar und Früchte einzulösen, die einen Dinar wert sind, für eine halbe Sela, die zwei Dinar wert ist—Die Weisen sind sich einig, dass dies nicht getan werden soll. Die Halacha entspricht den Weisen.]

Erkunde quoting%20commentary zu Eduyot 1:9. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.