Mesorat%20hashas zu Berakhot 8:2

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדָיִם:

Beth Shammai sagt: Zuerst werden die Hände gewaschen und dann wird der Weinbecher gegossen. [Wenn Sie sagen, dass zuerst der Weinbecher gegossen wird, fallen möglicherweise Tropfen auf die Außenseite des Bechers und werden aufgrund seiner Hände zahm (rituell unrein). Denn Hände sind vor dem Waschen von Tumah zweiter Ordnung (Unreinheit) und verleihen Flüssigkeiten Tumah erster Ordnung, die wiederum die Außenseite des Bechers zahm machen. Für Flüssigkeiten, die zahm geworden sind, geben Sie den Gefäßen nach rabbinischer Verordnung Tumah. Sie waren in Bezug auf diese Tumah dahingehend nachsichtig, dass, wenn das Äußere eines Gefäßes durch unreine Flüssigkeiten zahm wurde, weder sein Inneres noch seine Hände oder sein Rand zahm wurden. Und Beth Shammai ist der Ansicht, dass es verboten ist, ein Gefäß zu benutzen, dessen Äußeres zahm ist, obwohl sein Inneres nicht zahm geworden ist—ein Dekret, damit keine Tropfen von innen nach außen in die Tasse spritzen und die Tropfen von außen zahm werden und wiederum seinen Händen Tumah verleihen. Und weil es verboten ist, ein Gefäß zu benutzen, dessen Außenseite zahm ist, werden zuerst die Hände gewaschen und dann der Wein gegossen, damit die Tropfen auf der Außenseite nicht durch die Hände zahm werden und die Außenseite der Tasse und er zahm werden benutze die Tasse illegal.] Und Beth Hillel sagt: Zuerst wird die Tasse gegossen und dann werden die Hände gewaschen. [Beth Hillel ist der Ansicht, dass es nicht verboten ist, ein Schiff zu benutzen, dessen Außenseite zahm ist. Deshalb gießt er zuerst die Tasse ein und trinkt sie, dann wäscht er sich die Hände. Wenn Sie sagen, dass er zuerst wäscht und dann die Tasse einschenkt, kann es sein, dass die Außenseite der Tasse zahm ist, wobei ein Gefäß verwendet werden darf, dessen Außenseite zahm ist, und dass seine Hände möglicherweise nicht gründlich getrocknet sind. so dass die Außenseite des Gefäßes dem Wasser an seinen Händen Tumah verleiht und dieses Wasser, das zu Tumah erster Ordnung geworden ist, wiederum seine Hände zahm macht und er mit "besudelten" Händen isst.]

Erkunde mesorat%20hashas zu Berakhot 8:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.