Мишна
Мишна

Талмуд к Нида́ 2:1

כָּל הַיָּד הַמַּרְבָּה לִבְדֹּק בְּנָשִׁים, מְשֻׁבַּחַת. וּבַאֲנָשִׁים, תִּקָּצֵץ. הַחֵרֶשֶׁת וְהַשּׁוֹטָה וְהַסּוּמָא וְשֶׁנִּטְרְפָה דַעְתָּהּ, אִם יֶשׁ לָהֶן פִּקְחוֹת, מְתַקְּנוֹת אוֹתָן וְהֵן אוֹכְלוֹת בַּתְּרוּמָה. דֶּרֶךְ בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל, מְשַׁמְּשׁוֹת בִּשְׁנֵי עִדִּים, אֶחָד לוֹ וְאֶחָד לָהּ. הַצְּנוּעוֹת מְתַקְּנוֹת לָהֶן שְׁלִישִׁי, לְתַקֵּן אֶת הַבָּיִת:

Каждая рука, которая часто проверяет, в отношении женщин, это достойно похвалы; а что касается мужчин, то оно должно быть отрезано. Что касается глухой женщины, безумной женщины, слепой женщины или женщины, чье познание было нарушено, если у них есть умные женщины [заботиться о них], они готовят их [то есть помогают им проверить себя и погрузиться в чистоту] и они могут затем есть терумах [часть урожая, данная священникам, которая становится обозначенной как таковая после отделения, и может потребляться только священниками или их домашним хозяйством, и которую запрещено делать нечистой]. Это способ, которым дочери Израиля могут вступать в половую связь, используя две контрольные ткани [буквально: свидетели], одну для него и одну для нее. Скромные готовят третий, чтобы подготовить себя [буквально: дом, до полового акта].

Tractate Kallah

[Ye that inflame yourselves among the terebinths]69The Biblical verse is inserted by H.—hence the Sages declared: A man may not put his hand to his membrum. There are three [instances of abuse by] the hand and in all three [the hand merits] amputation:70Cf. Shab. 108b (Sonc. ed., p. 529). The hand that is put to the membrum let it be cut off! The hand that is put to the eye let it be cut off! The hand that is put to the vein for blood-letting let it be cut off! ‘The hand that is put to the membrum let it be cut off!’ Because it causes sexual excitement. ‘The hand that is put to the eye, let it be cut off!’ Because it leads to blindness.71Unclean hands, especially before they are washed in the morning, cause ‘infection’. ‘The hand that is put to the vein for blood-letting let it be cut off!’ Because it leads to death.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Полная главаСледующий стих