Справочник к Техарот 7:1

הַקַּדָּר שֶׁהִנִּיחַ אֶת קְדֵרוֹתָיו וְיָרַד לִשְׁתּוֹת, הַפְּנִימִיּוֹת טְהוֹרוֹת, וְהַחִיצוֹנוֹת טְמֵאוֹת. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בְּמֻתָּרוֹת. אֲבָל בַּאֲגוּדוֹת, הַכֹּל טָהוֹר. הַמּוֹסֵר מַפְתְּחוֹ לְעַם הָאָרֶץ, הַבַּיִת טָהוֹר, שֶׁלֹּא מָסַר לוֹ אֶלָּא שְׁמִירַת הַמַּפְתֵּחַ:

Гончар, который оставил свои горшки и пошел пить, внутренние горшки чисты, а внешние [те, что стоят перед дорогой или общественным достоянием] нечисты. Раввин Йосе говорит: к каким случаям это относится? Несвязанным; но если они связаны друг с другом, все чисто. Тот, кто передает свой [ключ от дома] ам-гаарецу [ необразованному человеку, предположительно нечистому], дом чист, потому что он только отдал ему [права] охрану ключа ,

Jastrow

Jastrow