Мишна
Мишна

Справочник к Келим 27:1

הַבֶּגֶד מִטַּמֵּא מִשּׁוּם חֲמִשָּׁה שֵׁמוֹת. הַשַּׂק, מִשּׁוּם אַרְבָּעָה. הָעוֹר, מִשּׁוּם שְׁלֹשָׁה. הָעֵץ, מִשּׁוּם שְׁנַיִם. וּכְלִי חֶרֶס, מִשּׁוּם אֶחָד. כְּלִי חֶרֶס מִטַּמֵּא מִשּׁוּם כְּלִי קִבּוּל. כֹּל שֶׁאֵין לוֹ תוֹךְ בִּכְלֵי חֶרֶס, אֵין לוֹ אֲחוֹרָיִם. מוּסָף עָלָיו הָעֵץ, שֶׁהוּא מִטַּמֵּא מִשּׁוּם מוֹשָׁב. וְכֵן טַבְלָא שֶׁאֵין לָהּ לִזְבֵּז, בִּכְלֵי עֵץ, טְמֵאָה, וּבִכְלֵי חֶרֶס, טְהוֹרָה. מוּסָף עָלָיו הָעוֹר, שֶׁהוּא מִטַּמֵּא מִשּׁוּם אֹהָלִים. מוּסָף עָלָיו הַשַּׂק, שֶׁהוּא מִטַּמֵּא מִשּׁוּם אָרִיג. מוּסָף עָלָיו הַבֶּגֶד, שֶׁהוּא מִטַּמֵּא מִשּׁוּם שָׁלֹשׁ עַל שָׁלֹשׁ:

Одежда может быть загрязнена по пяти различным причинам; мешковина [может быть сочтена нечистой] из-за четырех; кожа из-за трех; дерево из-за двух; и глиняный сосуд из-за одного. Глиняный сосуд может быть загрязнен [только] из-за того, что он является сосудом. Что касается глиняных сосудов, то у любого, у которого нет внутренней части, нет внешней [которая может быть сделана нечистой]. Дерево, в дополнение к этому, может также стать нечистым из-за [того, что] место. Точно так же в отношении таблетки, у которой нет обода, если она представляет собой деревянную емкость, она [подвержена визуализации] нечистой; а если это глиняный сосуд, то он чистый. Кожа, в дополнение к этому, может стать нечистой из-за палаток [если она образует оболочку над некоторыми нечистыми вещами]. Кроме того, мешковина может быть загрязнена тканью. Кроме того, одежда может быть загрязнена из-за того, что она представляет собой кусок ткани размером три на три.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Полная главаСледующий стих