Справочник к Гиттин 4:2
בָּרִאשׁוֹנָה הָיָה עוֹשֶׂה בֵית דִּין בְּמָקוֹם אַחֵר וּמְבַטְּלוֹ. הִתְקִין רַבָּן גַּמְלִיאֵל הַזָּקֵן שֶׁלֹּא יְהוּ עוֹשִׂין כֵּן, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם. בָּרִאשׁוֹנָה הָיָה מְשַׁנֶּה שְׁמוֹ וּשְׁמָהּ, שֵׁם עִירוֹ וְשֵׁם עִירָהּ. וְהִתְקִין רַבָּן גַּמְלִיאֵל הַזָּקֵן שֶׁיְּהֵא כוֹתֵב, אִישׁ פְּלוֹנִי וְכָל שֵׁם שֶׁיֵּשׁ לוֹ, אִשָּׁה פְלוֹנִית וְכָל שׁוּם שֶׁיֵּשׁ לָהּ, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם:
Вначале он собирал beth-din в другом месте и аннулировал его. [Он аннулирует это не в присутствии женщины или посланника, но где бы он ни был, в присутствии трех (beth-din)]. Р. Гамлиэль-старший установил, что они не должны этого делать для «общего блага». [Посланник, не знающий (о более позднем отзыве), отнесет это ей, и она через это снова выйдет замуж. И с помощью указа Р. Гамлиэля полоски назначаются тому, кто аннулирует получение или протестует против него.] В начале он поменял бы свое имя и ее имя, название своего города и название ее города. [Если бы у него было два имени, одно здесь и одно за границей, он бы развелся с ней по имени в месте получения, и не позаботился бы написать и то и другое.] Р. Гамлиил старший установил, что он напишет «этот и этот человек и каждое (другое) имя, которое у него есть "; «это и эта женщина, и каждое (другое) имя, которое у нее есть» для «общего блага». [так, чтобы ее дети от ее второго мужа не были опорочены, а именно: «Ее муж не разводился с ней; это не его имя». И если мужчина известен под двумя именами, одно по месту написания (получения) и другое по месту доставки, она не разведется, пока оба не будут написаны. Но если бы он был известен под двумя (разными) именами в одном месте, и было написано только одно из них—если это было сделано, это действительно, но ab initio, оба должны быть написаны. И если он изменил свое имя или ее имя в get, даже если впоследствии он написал: «и любое другое имя, которое у меня есть», get недействителен.]