Справочник к Эрахин 7:5
הַלּוֹקֵחַ שָׂדֶה מֵאָבִיו, מֵת אָבִיו וְאַחַר כָּךְ הִקְדִּישָׁהּ, הֲרֵי הִיא כִּשְׂדֵה אֲחֻזָּה. הִקְדִּישָׁהּ וְאַחַר כָּךְ מֵת אָבִיו, הֲרֵי הִיא כִּשְׂדֵה מִקְנָה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וְרַבִּי יְהוּדָה וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמְרִים, כִּשְׂדֵה אֲחֻזָּה, שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כז), וְאִם אֶת שְׂדֵה מִקְנָתוֹ אֲשֶׁר לֹא מִשְּׂדֵה אֲחֻזָּתוֹ, שָׂדֶה שֶׁאֵינָהּ רְאוּיָה לִהְיוֹת שְׂדֵה אֲחֻזָּה, יוֹצֵאת זוֹ, שֶׁהִיא רְאוּיָה לִהְיוֹת שְׂדֵה אֲחֻזָּה. שְׂדֵה מִקְנָה אֵינָהּ יוֹצְאָה לַכֹּהֲנִים בַּיּוֹבֵל, שֶׁאֵין אָדָם מַקְדִּישׁ דָּבָר שֶׁאֵינוֹ שֶׁלּוֹ. כֹּהֲנִים וּלְוִיִּם מַקְדִּישִׁים לְעוֹלָם, וְגוֹאֲלִין לְעוֹלָם, בֵּין לִפְנֵי הַיּוֹבֵל, בֵּין לְאַחַר הַיּוֹבֵל:
Если кто-то купил поле у своего отца, и его отец умер, а затем он освятил его, это считается наследственным полем. Если он освятил его, а потом умер его отец, то это считается полем, [приобретенным] покупкой - [это] слова рабби Меира; Раввин Иуда и раввин Шимон говорят: это считается полем владения, как сказано: «А если поле, которое у него есть, которое не является его наследственным полем» (Левит 27:22) - поле, которое не способно к становится наследственным полем, исключая тем самым поле, способное стать наследственным полем. Поле [приобретенное] покупкой не распространяется на священников в год юбилея, потому что ни один человек не может освятить предмет, не принадлежащий ему. Священники и левиты могут освятить [свои поля] в любое время и искупить в любое время, как до, так и после юбилея.