Quoting%20commentary к Недарим 5:6

הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ וְאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל, נוֹתְנוֹ לְאַחֵר לְשׁוּם מַתָּנָה, וְהַלָּה מֻתָּר בָּהּ. מַעֲשֶׂה בְאֶחָד בְּבֵית חוֹרוֹן שֶׁהָיָה אָבִיו מֻדָּר הֵימֶנּוּ הֲנָאָה, וְהָיָה מַשִּׂיא אֶת בְּנוֹ, וְאָמַר לַחֲבֵרוֹ, חָצֵר וּסְעוּדָה נְתוּנִים לְךָ בְמַתָּנָה, וְאֵינָן לְפָנֶיךָ אֶלָּא כְדֵי שֶׁיָּבֹא אַבָּא וְיֹאכַל עִמָּנוּ בַּסְּעוּדָה. אָמַר לוֹ, אִם שֶׁלִּי הֵם, הֲרֵי הֵם מֻקְדָּשִׁין לַשָּׁמָיִם. אָמַר לוֹ, לֹא נָתַתִּי אֶת שֶׁלִּי שֶׁתַּקְדִּישֵׁם לַשָּׁמָיִם. אָמַר לוֹ, לֹא נָתַתָּ לִּי אֶת שֶׁלְּךָ אֶלָּא שֶׁתְּהֵא אַתָּה וְאָבִיךָ אוֹכְלִים וְשׁוֹתִים וּמִתְרַצִּים זֶה לָזֶה, וִיהֵא עָוֹן תָּלוּי בְּרֹאשׁוֹ. וּכְשֶׁבָּא דָבָר לִפְנֵי חֲכָמִים, אָמְרוּ, כָּל מַתָּנָה שֶׁאֵינָהּ שֶׁאִם הִקְדִּישָׁהּ אֵינָהּ מְקֻדֶּשֶׁת, אֵינָהּ מַתָּנָה:

Если кто-то получает пользу от своего соседа, и ему (первому) нечего есть, он (сосед) может подарить его другому в качестве подарка, и этому (первому) разрешено (съесть его). С одним из них в Бет Чорон случилось, что его отец получил пользу от него. [Гемара объясняет, что чего-то не хватает в нашей Мишне и что это означает: «И если конец« проливает свет »на начало, это запрещено. И это также произошло в Бет Хорон, что« конец проливает свет на его начало и т. д. »] Он (сын) женился на своем сыне и сказал своему соседу:« Двор и праздник даны тебе как дар, и они даны тебе только для того, чтобы мой отец мог приди и прими у нас пиршество ». [В данном случае ясно, что он дал их только для того, чтобы его отец пришел и ел, и это запрещено. Но если он сказал:« Вот они, и если вы пусть отец придет и поест », это разрешено. И если сама еда« проливает свет », т. е. если он приготовил гораздо больше, чем нужно (для другого), то ясно, что он так и сделал, так что его отец приходит и ест, это запрещено.] Он (другой) сказал ему: «Если они мои, то они посвящены Небесам». Сын: «Я не дал вам то, что принадлежит мне, чтобы вы могли воздай это Небесам! »Другой:« Ты дал мне то, что было твоим, только для того, чтобы ты и твой отец могли есть, пить и примириться друг с другом, и грех (обетов) будет на моей голове! »И когда мудрецы были проинформированы об этом, они сказали: «Любой дар,« которого нет », который, если он (получатель) посвящает его, не посвящен, не является даром.

Изучите quoting%20commentary к Недарим 5:6. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.