Quoting%20commentary к Недарим 5:5
וְאֵיזֶהוּ דָבָר שֶׁל עוֹלֵי בָבֶל, כְּגוֹן הַר הַבַּיִת וְהָעֲזָרוֹת וְהַבּוֹר שֶׁבְּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ. וְאֵיזֶהוּ דָבָר שֶׁל אוֹתָהּ הָעִיר, כְּגוֹן הָרְחָבָה וְהַמֶּרְחָץ, וּבֵית הַכְּנֶסֶת וְהַתֵּבָה וְהַסְּפָרִים. וְהַכּוֹתֵב חֶלְקוֹ לַנָּשִׂיא. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֶחָד כּוֹתֵב לַנָּשִׂיא וְאֶחָד כּוֹתֵב לְהֶדְיוֹט. מַה בֵּין כּוֹתֵב לַנָּשִׂיא לְכוֹתֵב לְהֶדְיוֹט, שֶׁהַכּוֹתֵב לַנָּשִׂיא אֵינוֹ צָרִיךְ לְזַכּוֹת. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֶחָד זֶה וְאֶחָד זֶה צְרִיכִין לְזַכּוֹת. לֹא דִבְּרוּ בַנָּשִׂיא אֶלָּא בַהֹוֶה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֵין אַנְשֵׁי גָלִיל צְרִיכִין לִכְתֹּב, שֶׁכְּבָר כָּתְבוּ אֲבוֹתֵיהֶם עַל יְדֵיהֶם:
Что такое "что относится к тем, кто приехал из Bavel"? Таких как: Храмовая гора, Азарот (Храмовые дворы) и колодец посреди пути. И что такое "что относится к этому городу"? Такие как: открытое место [торговые площадки в городе], баня, молитвенный дом, сундук с книгами и книги [в которых люди покупают город, чтобы учиться.] Р. Иегуда говорит: Он может либо напиши это наси или напиши любому человеку. [Гемара объясняет, что это означает: и каково их лекарство? Они могут написать свою часть наси. То есть те, кто завидуют друг другу, получают выгоду друг от друга и им запрещено пользоваться открытым местом города, книжным сундуком и книгами.—каждый может написать свою долю в них наси, после чего ему разрешается их использовать. Тогда каждый из них будет использовать владение Насси, и никто из них не получит выгоду от своего соседа.] Какая разница между записью его Насси и передачей его любому человеку? Если он пишет это Насси, он не требует сдачи. [Если они пишут это Насси, им не нужно уступать это ему через (приобретение) другого, Насси приобретает его из-за его превосходства, даже если это не передается ему через другого.] И мудрецы говорят Оба требуют сдачи (приобретением). Nassi упоминается, потому что это (запись его в Nassi) является обычным случаем. Р. Иегуда говорит: людям Галиля не нужно переписывать это, потому что их отцы уже написали это для них. [Люди Галиля были очень спорны, и в своем гневе они извлекут выгоду друг из друга— когда их отцы встали и написали свои акции насси, так что если их сыновья после того, как они завидуют, получат пользу друг от друга, им не будет запрещено пользоваться открытым местом города, книжным сундуком или книгами, эти будучи держателем Насси.]
Изучите quoting%20commentary к Недарим 5:5. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.