Мишна
Мишна

Mesorat%20hashas к Макот 1:2

מְעִידִין אָנוּ בְאִישׁ פְּלוֹנִי שֶׁחַיָּב לַחֲבֵרוֹ מָאתַיִם זוּז, וְנִמְצְאוּ זוֹמְמִין, לוֹקִין וּמְשַׁלְּמִין, שֶׁלֹּא הַשֵּׁם הַמְבִיאוֹ לִידֵי מַכּוֹת, מְבִיאוֹ לִידֵי תַשְׁלוּמִין, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כָּל הַמְשַׁלֵּם אֵינוֹ לוֹקֶה:

(Если говорят свидетели :) Мы свидетельствуем о том человеке, что он должен своему соседу двести цзз, и они были признаны зомеминами, они получают нашивки и платят. Ибо это не стих, который приводит к полосам, который приводит его к оплате. [Stripes, из (Исход 20:13): «Вы не должны свидетельствовать против ложного свидетельства вашего соседа»; платеж от «Тогда сделай с ним то, что он задумал».] Это слова Р. Меира. Мудрецы говорят: «Кто платит, тот не получает полос» [написано (Второзаконие 25: 2): «по злодеянию Его»—За одно зло вы делаете его ответственным, а не за два. И поскольку раввины говорят, что он платит и не получает полос, а не то, что он получает полоски и не платит, мы заключаем, что везде, где есть две полосы и оплата, мы не говорим, что он получает полосы и не платит, но он платит и не получает полос. И это галаха.]

Изучите mesorat%20hashas к Макот 1:2. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.

Предыдущий стихПолная главаСледующий стих