Mesorat%20hashas к Кила́им 3:5

נוֹטֵעַ אָדָם קִשּׁוּת וּדְלַעַת לְתוֹךְ גֻּמָּא אַחַת, וּבִלְבַד שֶׁתְּהֵא זוֹ נוֹטָה לְצַד זֶה, וְזוֹ נוֹטָה לְצַד זֶה, וְנוֹטֶה שֵׂעָר שֶׁל זוֹ לְכָאן, וְשֵׂעָר שֶׁל זוֹ לְכָאן. שֶׁכָּל מַה שֶּׁאָסְרוּ חֲכָמִים, לֹא גָזְרוּ אֶלָּא מִפְּנֵי מַרְאִית הָעָיִן:

Человек может сажать огурцы и тыквы в одной и той же лунке, при условии, что эта склоняется к этой стороне [дыры], а другая - к другой стороне, и листва этой склоняется к этой стороне, а листва этой склоняется к другой стороне, потому что, что бы ни запрещали Мудрецы [в данном случае килаим ], они издавали указ только ради явок.

Изучите mesorat%20hashas к Кила́им 3:5. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.