Liturgy к Эрахин 3:4
בָּאוֹנֵס וּבַמְפַתֶּה לְהָקֵל וּלְהַחֲמִיר. כֵּיצַד. אֶחָד שֶׁאָנַס וּפִתָּה אֶת הַגְּדוֹלָה שֶׁבַּכְּהֻנָּה וְאֶת הַקְּטַנָּה שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל, נוֹתֵן חֲמִשִּׁים סֶלַע. וְהַבּשֶׁת וְהַפְּגָם, הַכֹּל לְפִי הַמְבַיֵּשׁ וְהַמִּתְבַּיֵּשׁ:
Закон насильника и соблазнителя иногда снисходительный, а иногда строгий. Как так? Будь он изнасиловал или соблазнил девушку из числа лучших священнослужителей или из самых скромных в Израиле, он должен заплатить пятьдесят фунтов . Но компенсация за стыд и порок [оценивается] в соответствии с [обстоятельствами] того, кто стыдится, и того, кто страдает от стыда.
Seder Ma'amadot
Kiddushim, Mishnah (Arakhin 3:4)
Ask RabbiBookmarkShareCopy