Talmud sobre Sheviit 1:5
שְׁלֹשָׁה אִילָנוֹת שֶׁל שְׁלֹשָׁה אֲנָשִׁים, הֲרֵי אֵלּוּ מִצְטָרְפִין, וְחוֹרְשִׁין כָּל בֵּית סְאָה בִּשְׁבִילָן. וְכַמָּה יְהֵא בֵינֵיהֶם, רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, כְּדֵי שֶׁיְּהֵא הַבָּקָר עוֹבֵר בְּכֵלָיו:
Se três árvores pertencem a três pessoas diferentes, elas se combinam e todo o Beit Se'ah pode ser lavrado por elas. E quanto [distância] precisa haver entre eles? Rabban Gamliel diz, [distância suficiente] para que um [par de] bois possa passar [entre eles] com um arado.
Jerusalem Talmud Eruvin
MISHNAH: Rebbi Jehudah says, up to two bet se’ah4In his opinion the maximal size of domain for which double planks are authorized are the standard 5’000 square cubits.. They said to him, two bet se’ah were said only for a garden patch5An irrigated vegetable garden. and a corral6For cattle.. But if there was a sheep-pen, or a sheep corral, or a backyard, or a front yard, even five bet kor7A kor is 30 seˋah; a bet kor 75’000 square cubits., even ten bet kor are permitted and it is permitted to put them arbitrarily far away on condition to add planks3The distances between two planks cannot be greater than those described in Mishnah 1, 5 cubits for R. Meïr and 14 for R. Jehudah..
Ask RabbiBookmarkShareCopy