Mishnah
Mishnah

Talmud sobre Kelim 29:7

שְׁיָרֵי הַדָּרְבָן מִלְמַעְלָן, אַרְבָּעָה. יַד הַבָּדִיד, אַרְבָּעָה. יַד הַקֻּרְדֹּם שֶׁל נִכּוּשׁ, חֲמִשָּׁה. יַד בֶּן הַפַּטִּישׁ, חֲמִשָּׁה. וְשֶׁל הַפַּטִּישׁ, שִׁשָּׁה. יַד הַקֻּרְדֹּם שֶׁל בִּקּוּעַ וְשֶׁל עָדִיר, שִׁשָּׁה. וְיַד מַקֶּבֶת שֶׁל סַתָּתִין, שִׁשָּׁה:

O remanescente do eixo de um aguilhão de boi em sua extremidade superior é [considerado conectado até um comprimento de] quatro [cavidades de mão]. O eixo de uma pá é [considerado conectado até] quatro [pentes de mão]. O eixo de uma pá de remoção de ervas daninhas é [considerado conectado até] cinco [pentes de mão]. O eixo de um martelo pequeno é [considerado conectado até] cinco [pentes de mão] e o de um martelo [regular], seis [de pentes]. O eixo de um machado usado para rachar [madeira] ou de um usado para capinar é [considerado conectado até] seis [cavidades de mão]. O eixo da marreta de um pedreiro é [considerado conectado até] seis [pedaços de mão].

Jerusalem Talmud Moed Katan

“Nor does one make beds for vines4Walled circular depressions around vines for purposes of irrigation. They may be serviced but not made anew..” The beds are furrows around the roots of the trees, as we have stated there33Mishnah Kelim 29:7., “the handle of the spade is four {handbreadths}35This corresponds to the division of Mishnaiot in the Babli where the second part of Mishnah 1 is formulated as separate Mishnah..”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo