Mishnah
Mishnah

Talmud sobre Eruvin 3:8

וְעוֹד אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, מַתְנֶה אָדָם עַל הַכַּלְכָּלָה בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן וְאוֹכְלָהּ בַּשֵּׁנִי. וְכֵן בֵּיצָה שֶׁנּוֹלְדָה בָרִאשׁוֹן, תֵּאָכֵל בַּשֵּׁנִי. וְלֹא הוֹדוּ לוֹ חֲכָמִים:

E R. Yehudah disse mais: alguém estipula uma cesta no primeiro dia do feriado e come (a partir dela) no segundo. [Uma cesta com frutas do nível (produto sem dízimo)—estipula-se sobre ele no primeiro dia de Rosh Hashaná, dizendo: "Se hoje é chol (não é yom tov), ​​que seja terumah para aqueles; e se hoje é kodesh, não há nada em minhas palavras". Pois terumoth não são separados em yom tov. E no dia seguinte ele diz: "Se ontem foi kodesh e hoje é chol, deixe o que eu designei ontem seja terumah para eles; e se hoje é kodesh e ontem foi chol, já é terumah". E ele come (do) cesto do dízimo e deixa sobre o terumah.] E os sábios não concordavam com ele. [Os "sábios" aqui são R. Yossi (como acima), que sustenta que eles são uma santidade e terumah não pode ser separado nela. E isso ocorre apenas nos dois dias de Rosh Hashaná, como explicado acima.] Da mesma forma (R. Yehudah disse isso), um ovo chocado no primeiro dia [de Rosh Hashaná] pode ser comido no segundo. [Pois se o primeiro é kodesh, o segundo é chol; e um ovo chocado no yom tov é permitido no chol, não havendo hachanah ("preparação") para o chol. E se o primeiro é chol e o segundo kodesh, descobriu-se que chol está adequadamente se preparando para o kodesh.] E os sábios não concordaram com ele [vis-à-vis os dois dias de Rosh Hashaná sozinho, considerando-os um só santidade; mas eles concordaram com ele vis-à-vis os dois dias festivos do exílio.]

Jerusalem Talmud Pesachim

Rebbi Ḥinena said, everything they made dependent on usage. There were acacia trees in Migdal Sevaya35Since by a Galilean tradition the Tabernacle was built in the desert from perfect logs of acacia wood (Mimosa nilotica L.) cut for this purpose by Jacob and his sons when they travelled to Egypt [Gen. rabba 94(4).]. They came and asked Rebbi Ḥanania, the colleague of the rabbis, may one use them for work? He told them, since your ancestors used to treat them as forbidden, do not change the usage of your deceased ancestors. Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Abbin19,In the other sources: Abun.36Even though all three sources have R. Eleazar in the name of ... , it must be ... in the name of R. Eleazar.. In any case which is permitted but in error he treats it as forbidden, if he asks they will permit him. But in any case where he knows that it is permitted but he has the usage to treat it as forbidden, if he asks they will not permit him37Since he intentionally accepted an unnecessary stringency, it has the status of a vow..
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo