Responsa sobre Brachot 8:5

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, נֵר וּמָזוֹן וּבְשָׂמִים וְהַבְדָּלָה. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, נֵר וּבְשָׂמִים וּמָזוֹן וְהַבְדָּלָה. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, שֶׁבָּרָא מְאוֹר הָאֵשׁ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ:

Beth Shammai diz: [Se alguém comeu no sábado à tarde e ficou escuro, e ele ainda não havia terminado a refeição e tinha vinho suficiente para apenas uma xícara] (a ordem das bênçãos é :) vela, graça, especiarias e havdalah. Beth Hillel diz: vela, especiarias, graça e havdalah. [Todos concordam que a havdalah é a última, a partida do dia (sábado) está atrasada, para que não lhe pareça um fardo pesado. Eles diferem apenas em relação a velas e especiarias, Beth Shammai diz: vela, graça e depois especiarias; e Beth Hillel dizendo que vela e especiarias andam juntas, pelas bênçãos que podemos fazer, que não dão a impressão de sobrecarga, como velas e especiarias, recitamos diante da graça. Beth Shammai diz: "Quem criou a luz do fogo". ["quem criou" no passado; e não "quem cria", o que implica o futuro. "a luz do fogo", e não "as luzes do fogo", havendo apenas uma luz na vela.] E Beth Hillel diz: "Quem cria" [o passado também está implícito] "as luzes de o fogo "[muitos tons sendo encontrados na chama: vermelho, branco e esverdeado.]

Explore responsa sobre Brachot 8:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.