Mishnah
Mishnah

Related sobre Orlá 2:1

הַתְּרוּמָה, וּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁל דְּמַאי, הַחַלָּה וְהַבִּכּוּרִים, עוֹלִים בְּאֶחָד וּמֵאָה, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וְצָרִיךְ לְהָרִים. הָעָרְלָה וְכִלְאֵי הַכֶּרֶם, עוֹלִים בְּאֶחָד וּמָאתַיִם, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וְאֵין צָרִיךְ לְהָרִים. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אֵינָן מִצְטָרְפִין. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מִצְטָרְפִין בְּנוֹתֵן טַעַם, אֲבָל לֹא לֶאֱסֹר:

Terumah [uma porção de uma colheita dada a um padre Kohen , pl. Kohanim , que se torna santo após a separação, e só pode ser consumido por Kohanim ou sua família] e Terumat Ma'aser [um décimo do dízimo dado a um Levi , levita, que deve, por sua vez, ser dado a um Kohen e que torna-se santo após a separação, e só pode ser consumido por Kohanim ou sua família] de Demai [produto do qual não se sabe se o dízimo já foi retirado], Chalá [uma porção de um lote de massa de pão dada a um Kohen que se torna santo em separação, e só pode ser consumido por Kohanim ou sua família] e Bikkurim [primícias que devem ser levadas ao templo em Jerusalém e entregues ao Kohen ] são anuladas em cento e uma partes, e são misturadas e requerem elevação. Orlah [o fruto de uma árvore durante os primeiros três anos após o seu plantio, cujo consumo ou uso é proibido] e Kilayim [o produto do cruzamento proibido] da vinha são anulados em duzentas e uma partes, e são misturados juntos, e eles não requerem elevação. O rabino Shimon diz que eles não são misturados. O rabino Eliezer diz que eles são misturados com quem dá sabor, mas não para proibir.

Tosefta Terumot

Orlah (fruits in the first three years of growth) and mixed-kinds of the vineyard are lifted up (i.e., neutralized such that they may be consumed) in [mixtures with permissible fruits in proportions of] two hundred and one [to one] (Orl. 2:1). One need not combine them, and thus Rabbi Shimon said, all terumah that the Kohanim are not particular about , there is no need to combine. Terumah, orlah, and mixed-kinds of the vineyard -- if there is an uncertainty, they are permitted. An uncertainty if they were eaten, an uncertainty if they were stolen, an uncertainty if they were lost, an uncertainty if they fell into chullin -- these uncertainties render them permitted.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoPróximo versículo