Mishnah
Mishnah

Related sobre Beitzá 3:1

אֵין צָדִין דָּגִים מִן הַבֵּיבָרִין בְּיוֹם טוֹב, וְאֵין נוֹתְנִין לִפְנֵיהֶם מְזוֹנוֹת. אֲבָל צָדִין חַיָּה וָעוֹף מִן הַבֵּיבָרִין, וְנוֹתְנִין לִפְנֵיהֶם מְזוֹנוֹת. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, לֹא כָל הַבֵּיבָרִין שָׁוִין. זֶה הַכְּלָל, כָּל הַמְחֻסָּר צִידָה אָסוּר, וְשֶׁאֵינוֹ מְחֻסָּר צִידָה מֻתָּר:

Os peixes não podem ser "caçados" nas pescarias de yom tov. [Embora o abate, o cozimento e o cozimento estejam entre os ava melachoth (proto-labours) e sejam permitidos para suas necessidades, a caça é semelhante à colheita, e a colheita não era permitida para eles.] E a comida não é colocada diante deles.] [os peixes; pois eles podem sobreviver sem ele e não há obrigação de alimentá-los.] Mas animais e pássaros [que foram preparados no dia anterior] podem ser caçados em [pequenos] viveiros [onde são facilmente caçados.] R. Shimon b. Gamliel diz: Nem todas as vivárias são iguais. [R. Shimon b. Gamliel não chega a diferir do primeiro tanna, mas a explicar seu significado.] Esta é a regra: tudo o que não é prontamente caçado [isto é, onde estratagemas de armadilhas devem ser planejados] é proibido; e tudo o que é prontamente caçado [isto é, o que pode ser pego com um só] é permitido.

Tosefta Beitzah (Lieberman)

Vivariums for game or poultry - one is not allowed to take care of them on a holiday and give them food; but one may catch game or fowl and imprison and give them food. R. Shimon b. Gamliel says: Not all vivariums are created equal. This is the rule: Anything requiring additional capture is forbidden; anything that does not require additional capture is permitted. One may slaughter animals from cages, but not from nets and not from fishnets. R. Shimon b. Elazar says: Set his net if he comes up on the eve of the holiday and comes on the holiday and finds it damaged, behold, it is permissible for him; it is clear that the animal was caught the day before the holiday. If he comes and finds it as it was, it is forbidden to him; it is obvious that the animal was caught on the holiday.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoPróximo versículo