Mishnah
Mishnah

Referência sobre Yomá 3:8

בָּא לוֹ אֵצֶל פָּרוֹ, וּפָרוֹ הָיָה עוֹמֵד בֵּין הָאוּלָם וְלַמִּזְבֵּחַ, רֹאשׁוֹ לַדָּרוֹם וּפָנָיו לַמַּעֲרָב, וְהַכֹּהֵן עוֹמֵד בַּמִּזְרָח וּפָנָיו לַמַּעֲרָב, וְסוֹמֵךְ שְׁתֵּי יָדָיו עָלָיו וּמִתְוַדֶּה. וְכָךְ הָיָה אוֹמֵר, אָנָּא הַשֵּׁם, עָוִיתִי פָּשַׁעְתִּי חָטָאתִי לְפָנֶיךָ אֲנִי וּבֵיתִי. אָנָּא הַשֵּׁם, כַּפֶּר נָא לָעֲוֹנוֹת וְלַפְּשָׁעִים וְלַחֲטָאִים, שֶׁעָוִיתִי וְשֶׁפָּשַׁעְתִּי וְשֶׁחָטָאתִי לְפָנֶיךָ אֲנִי וּבֵיתִי, כַּכָּתוּב בְּתוֹרַת משֶׁה עַבְדֶּךָ (ויקרא טז), כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם לִפְנֵי יְיָ תִּטְהָרוּ. וְהֵן עוֹנִין אַחֲרָיו, בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:

Ele chegou ao seu boi, que ficava entre o Ulam e o altar. [Todo o norte da azarah é kasher pela lei da (Torá) para que o boi permaneça, tudo isso sendo chamado "diante do Senhor"; mas eles mantinham o boi entre o Ulam e o altar próximo ao santuário, em consideração à fraqueza do sumo sacerdote, de que ele não precisava se esforçar para levar a tigela de aspersão para longe.], sua cabeça para o sul e seu rosto Para o oeste. [À direita, sua cabeça deveria estar voltada para o santuário a oeste e de costas para o altar, mas como pode evacuar (nesse caso, é humilhante para o orifício ficar de frente para o altar), foi colocada com a cabeça ao sul e sua cauda ao norte, sendo mais apropriado. O meio de seu corpo ficava entre o Ulam e o altar, e sua cabeça era virada para o oeste.] E o padre fica no leste [isto é, de costas para o leste] e o rosto para o oeste, e ele coloca suas duas mãos sobre ele e confessa. E assim ele disse: "Ana Hashem" ("Eu te suplico, OL")— "Eu transgredi, ofendi, pequei diante de ti — Eu e minha casa — Ana Hashem, expiar, peço-lhe, pelas transgressões e ofensas e pecados que transgredi, ofendi e pequei antes de você — Eu e minha casa, como está escrito na Torá de Moshe, seu servo (Levítico 16:30): 'Pois neste dia Ele fará expiação por você, etc.' "E eles respondem depois dele:" Bendito seja o nome de a glória do seu reino para sempre. "

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo