Referência sobre Shevuot 8:3

הֵיכָן שׁוֹרִי, אָמַר לוֹ אֵינִי יוֹדֵעַ מָה אַתָּה סָח, וְהוּא שֶׁמֵּת אוֹ נִשְׁבַּר אוֹ נִשְׁבָּה אוֹ נִגְנַב אוֹ אָבַד. מַשְׁבִּיעֲךָ אָנִי, וְאָמַר אָמֵן, פָּטוּר. הֵיכָן שׁוֹרִי, אָמַר לוֹ אָבַד. מַשְׁבִּיעֲךָ אָנִי, וְאָמַר אָמֵן, וְהָעֵדִים מְעִידִין אוֹתוֹ שֶׁאֲכָלוֹ, מְשַׁלֵּם אֶת הַקֶּרֶן. הוֹדָה מֵעַצְמוֹ, מְשַׁלֵּם קֶרֶן וְחֹמֶשׁ וְאָשָׁם. הֵיכָן שׁוֹרִי, אָמַר לוֹ נִגְנָב. מַשְׁבִּיעֲךָ אָנִי, וְאָמַר אָמֵן, וְהָעֵדִים מְעִידִין אוֹתוֹ שֶׁגְּנָבוֹ, מְשַׁלֵּם תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל. הוֹדָה מֵעַצְמוֹ, מְשַׁלֵּם קֶרֶן וְחֹמֶשׁ וְאָשָׁם:

(Se alguém dissesse a um vigia não remunerado :) "Onde está o meu boi?" e ele disse: "Eu não sei do que você está falando", quando, na realidade, ele morreu ou foi quebrado ou confiscado ou roubado ou perdido—"Eu visto você", e ele respondeu: "Amém", ele está isento. "Onde está o meu boi?" e ele disse: "Estava perdido". "Eu vesti você", e ele respondeu: "Amém", e as testemunhas testemunham que ele comeu, ele paga o diretor [e não kefel.] E se ele mesmo admitiu [antes das testemunhas chegarem], ele paga o diretor e uma quinta e uma oferta de culpa [como com o juramento sobre uma promessa, que (a quinta e a oferta de culpa) não são obtidas até que ele confesse e se arrependa de seu mal e venha fazer expiação.] "Onde está o meu boi?" E ele disse: "Foi roubado". "Eu visto você", e ele respondeu: "Amém", e as testemunhas testemunham que ele (ele próprio) o roubou, ele paga kefel. [Porque, se um observador não remunerado se isenta alegando que foi roubado e jura (para esse efeito) e testemunhas vêm e testemunham (que ele mesmo o roubou), ele paga kefel, sendo escrito (Êxodo 22: 7): "Se o ladrão não será encontrado ", isto é, se não for encontrado como ele disse, mas que ele próprio o roubou (Ibid. 8):" pagará o dobro ". Mas se ele se isentar alegando que foi perdido, ele não paga kefel.] Se ele o admitiu, ele paga o principal e uma quinta e uma oferta de culpa, [mas não kefel, alguém que admite (o pagamento de multa) está isento.]

Explore referência sobre Shevuot 8:3. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.