Referência sobre Sheviit 10:6
אֵין כּוֹתְבִין פְּרוֹזְבּוּל אֶלָּא עַל הַקַּרְקַע. אִם אֵין לוֹ, מְזַכֶּה הוּא בְּתוֹךְ שָׂדֵהוּ כָּל שֶׁהוּא. הָיְתָה לוֹ שָׂדֶה מְמֻשְׁכֶּנֶת בָּעִיר, כּוֹתְבִין עָלֶיהָ פְּרוֹזְבּוּל. רַבִּי חֻצְפִּית אוֹמֵר, כּוֹתְבִין לָאִישׁ עַל נִכְסֵי אִשְׁתּוֹ, וְלַיְתוֹמִים עַל נִכְסֵי אַפּוֹטְרוֹפִּין:
Um Pruzbul deve ser escrito com a terra [como garantia]. Se ele [o mutuário] não possui [terra], ele [o credor] deve dar-lhe [o mutuário] qualquer quantia de seu campo. Se ele tem um campo sob garantia em uma cidade; um Pruzbul pode ser escrito com ele. O rabino Chutzpit diz que podemos escrever um para um homem com a propriedade de sua esposa [como garantia]; ou para órfãos com a propriedade de seu tutor.
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy