Referência sobre Keritot 3:4

יֵשׁ אוֹכֵל אֲכִילָה אַחַת וְחַיָּב עָלֶיהָ אַרְבַּע חַטָּאוֹת וְאָשָׁם אֶחָד. טָמֵא שֶׁאָכַל אֶת הַחֵלֶב, וְהָיָה נוֹתָר, מִן מֻקְדָּשִׁים, וּבְיוֹם הַכִּפּוּרִים. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אִם הָיְתָה שַׁבָּת וְהוֹצִיאוֹ בְפִיו, חַיָּב. אָמְרוּ לוֹ, אֵינוֹ מִן הַשֵּׁם:

Há [um caso em que] quem pratica um único ato de comer pode se tornar sujeito a quatro chata'ot e um Asham [uma oferta trazida para aliviar a culpa]: [se] uma pessoa impura comeu gordura proibida que era Notar de um sacrifício, e foi Yom Kipur. O rabino Meir diz: Se foi no Shabat e ele o levou à boca, ele é responsável [por outro Chatat ]. Mas eles [os Sábios] disseram-lhe: Isso não está na mesma categoria [de pecado, não sendo uma infração alimentar].

Jastrow

Jastrow