Referência sobre Kelim 27:4

הַמְקַצֵּעַ מִכֻּלָּם טֶפַח עַל טֶפַח, טָמֵא. מִשּׁוּלֵי הַקֻּפָּה טֶפַח עַל טֶפַח, טָמֵא. מִצְּדָדֵי הַקֻּפָּה, רַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַהֵר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, הַמְקַצֵּעַ טֶפַח עַל טֶפַח בְּכָל מָקוֹם, טָמֵא:

Se alguém cortar [um pedaço de] um pedaço quadrado de mão de cada um desses [materiais e depois transformá-los em uma única peça], é [suscetível de ser tornado] impuro. Se [alguém corta uma peça que tem] uma largura de mão quadrada do fundo de uma cesta, é [suscetível de ser tornado] impuro. Se dos lados de uma cesta, o rabino Shimon a considera pura, e os Sábios dizem: se alguém cortar uma largura de mão quadrada de qualquer lugar, é [suscetível de ser tornado] impuro.

Jastrow

Jastrow