Mishnah
Mishnah

Referência sobre Arachin 4:1

הֶשֵּׂג יָד, בַּנּוֹדֵר. וְהַשָּׁנִים, בַּנִּדָּר. וְהָעֲרָכִים, בַּנֶּעֱרָךְ, וְהָעֵרֶךְ, בִּזְמַן הָעֵרֶךְ. הֶשֵּׂג יָד בַּנּוֹדֵר, כֵּיצַד. עָנִי שֶׁהֶעֱרִיךְ אֶת הֶעָשִׁיר, נוֹתֵן עֵרֶךְ עָנִי. וְעָשִׁיר שֶׁהֶעֱרִיךְ אֶת הֶעָנִי, נוֹתֵן עֵרֶךְ עָשִׁיר:

A capacidade de pagar é de acordo com [os meios] de quem faz o voto; a [determinação da] idade está de acordo com o assunto do voto; o [gênero para] as avaliações é de acordo com o assunto da avaliação; a [idade para] avaliações [é determinada] no momento da avaliação. "A suficiência de meios está de acordo com [os meios de] quem faz o voto" - como assim? Se um homem pobre avalia um homem rico, ele paga apenas a avaliação [de acordo com os meios] de um homem pobre. Mas se um homem rico avalia um homem pobre, ele deve pagar a avaliação [de acordo com os meios] de um homem rico.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoPróximo versículo