Quoting%20commentary sobre Pará 5:5
בְּכָל הַכֵּלִים מְקַדְּשִׁים, אֲפִלּוּ בִכְלֵי גְלָלִים, בִּכְלֵי אֲבָנִים, וּבִכְלֵי אֲדָמָה. וּבִסְפִינָה, מְקַדְּשִׁין בָּהּ. אֵין מְקַדְּשִׁין לֹא בְדָפְנוֹת הַכֵּלִים, וְלֹא בְשׁוּלֵי הַמַּחַץ, וְלֹא בִמְגוּפַת הֶחָבִית, וְלֹא בְחָפְנָיו, מִפְּנֵי שֶׁאֵין מְמַלְּאִין וְאֵין מְקַדְּשִׁין וְאֵין מַזִּין מֵי חַטָּאת אֶלָּא בְכֶלִי. אֵין מַצִּילִין בְּצָמִיד פָּתִיל אֶלָּא כֵלִים, שֶׁאֵין מַצִּילִים מִיַּד כְּלֵי חֶרֶס אֶלָּא כֵלִים:
Podemos santificar com todos os vasos, mesmo com vasos feitos de fezes, vasos de pedra e vasos de barro. E podemos santificar em um barco. Não santificamos com os lados de vasos [quebrados], nem nas fendas de um machatz [um jarro grande usado para tirar água, que tinha fendas ocas], nem com uma tampa de barril [que tinha recortes ocos para cabos], nem com as mãos em concha; pois apenas enchemos, santificamos e borrifamos água de bate-papo em um vaso. [Da mesma forma,] um selo apertado apenas salva [da impureza o conteúdo de] vasos [mas não salva o conteúdo de coisas que não são consideradas vasos]; e somente os vasos podem salvar [a impureza] dos vasos de barro [nos quais estão contidos]. [As embarcações de barro têm a propriedade de que elas só podem ficar impuras por dentro, no entanto, se algo impuro for colocado em tal embarcação, qualquer outra coisa dentro da embarcação e a própria embarcação ficarão impuras. No entanto, se um recipiente que não pode ficar impuro ou um recipiente de barro estiver firmemente equipado com uma tampa ou "vedação estanque", o interior será considerado protegido do lado de fora e, portanto, as coisas internas não poderão ficar impuras. Da mesma forma, se um vaso selado estiver dentro de um vaso de barro, apesar de um objeto ritualmente impuro colocado no vaso de barro tornar tudo dentro dele impuro, o conteúdo de um vaso hermeticamente fechado que é incapaz de se tornar impuro permanece puro. Nossa mishnah afirma que, para que essas aplicações de 'vedação estanque' se apliquem, o recipiente deve se qualificar como um navio.]
Explore quoting%20commentary sobre Pará 5:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.