Quotation sobre Tahorot 8:8

עֲרֵבָה שֶׁהִיא קְטַפְרֵס, וְהַבָּצֵק מִלְּמַעְלָן וּמַשְׁקֶה טוֹפֵחַ מִלְּמַטָּן, שָׁלשׁ חֲתִיכוֹת בְּכַבֵּיצָה, אֵינָן מִצְטָרְפוֹת. וּשְׁתַּיִם, מִצְטָרְפוֹת. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַף שְׁתַּיִם אֵינָן מִצְטָרְפוֹת, אֶלָּא אִם כֵּן הָיוּ רוֹצְצוֹת מַשְׁקֶה. וְאִם הָיָה מַשְׁקֶה עוֹמֵד, אֲפִלּוּ כְעֵין הַחַרְדָּל, מִצְטָרֵף. רַבִּי דוֹסָא אוֹמֵר, אֹכֶל פָּרוּד אֵינוֹ מִצְטָרֵף:

Uma amassadeira inclinada com massa acima e gotejamento líquido [o suficiente para molhar algo que a toca] abaixo, se houver três pedaços [de massa impura] que [juntos] compõem o equivalente ao [volume de] um ovo, eles fazem não combinar [para constituir uma medida suficiente de alimentos para tornar o líquido impuro; isso ocorre porque a inclinação do recipiente nos impede de considerar o líquido tocando as três peças ao mesmo tempo]; mas dois [pedaços de massa que juntos somam o volume de um ovo] se combinam [para constituir uma medida suficiente para tornar o líquido impuro]. O rabino Yose diz: nem dois se combinam, a menos que estejam empurrando o líquido [impedindo que ele caia na inclinação]. E se o líquido estava em pé [isto é, não em declive], mesmo [se o volume de massa do ovo se desfez em pedaços] do tamanho de sementes de mostarda, elas se combinam [para constituir a medida suficiente para tornar o líquido impuro, pois Considera-se que o líquido permanente toca todas as peças de uma vez]. O rabino Dosa diz: comida desintegrada não combina.

Explore quotation sobre Tahorot 8:8. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.