Midrash sobre Shabat 2:6
עַל שָׁלשׁ עֲבֵרוֹת נָשִׁים מֵתוֹת בִּשְׁעַת לֵדָתָן, עַל שֶׁאֵינָן זְהִירוֹת בַּנִּדָּה וּבַחַלָּה וּבְהַדְלָקַת הַנֵּר:
Por três transgressões, as mulheres morrem no parto [em tempo de perigo, onde há risco de vida]: por negligência na (observância das leis de) niddah, (na separação de) challah e no acendimento da lâmpada (no sábado) . [Como elas (as duas últimas) são necessidades domésticas, e geralmente ela é encontrada em casa, elas são relegadas a ela.]
Midrash Tanchuma
R. Yosé the son of Hanina declared: We have learned that women die in childbirth because of three transgressions they commit. But why in childbirth? Because Satan always brings charges against a person in a time of danger.2Highway travel and pregnancy were both considered dangerous, and Satan brings charges against a person when he endangers his life. See Tan. Noah 1, M. Shabbat 2:6.
Ask RabbiBookmarkShareCopy