Midrash sobre Brachot 3:3
נָשִׁים וַעֲבָדִים וּקְטַנִּים פְּטוּרִין מִקְּרִיאַת שְׁמַע וּמִן הַתְּפִלִּין, וְחַיָּבִין בִּתְפִלָּה וּבִמְזוּזָה, וּבְבִרְכַּת הַמָּזוֹן:
Mulheres, escravos e menores são isentos do Shema e do tefilin. [Embora o Shema seja um mandamento positivo orientado para o tempo (mitzvath aseh shehazman grama), uma classe de mitzvá da qual as mulheres são isentas, pensaríamos que, no entanto, é obrigatório para elas porque contém a aceitação do reino de Céu—por esse motivo, devemos ser informados de outra forma. E a mitzvá de tefilin é um mandamento positivo orientado para o tempo, pois não é obtido à noite e no sábado; mas pensaríamos que, uma vez que é comparada à mezuzá, é vinculativa para as mulheres. Devemos, portanto, ser avisados de outra forma. "Menores": um pai não é obrigado a treinar no recital do Shema nem mesmo um menor que havia chegado à idade de treinar; pois nem sempre o filho se encontra com o pai no momento do recital. E um pai não era obrigado a treinar um menor nas mitsvá de tefilin, pois não se pode esperar que ele se proteja contra a expulsão do ar enquanto os usa.] E tefillah, mezuzah e o recital da graça os vinculam. [Porque tefilá é a imploração de misericórdia e uma ordenança rabínica; e foi instituído também para mulheres e para o treinamento de menores. "Mezuzá": Podemos pensar que, como a mezuzá é comparada ao estudo da Torá, assim como as mulheres são isentas do estudo da Torá, está sendo escrito (Deuteronômio 11: 9): "E você deve ensiná-las a seus filhos"—e não para suas filhas, elas também devem ser isentas da mezuzá, mesmo que não seja um mandamento positivo orientado pelo tempo; portanto, somos informados de outra maneira. "O recital da graça": está aberto a questionar se o recital da graça é obrigatório pelas Escrituras para as mulheres, sendo escrito (Deuteronômio 8:10): "E você comerá, e será saciado e abençoará"— para que seja um mandamento positivo não orientado para o tempo —ou se não é bíblicamente vinculativo para as mulheres, está sendo escrito (Ibid.): "pela boa terra que Ele te deu"; e a terra não foi dada às fêmeas. A questão não foi resolvida.]
Explore midrash sobre Brachot 3:3. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.