Halakhah sobre Beitzá 2:2

חָל לִהְיוֹת אַחַר הַשַּׁבָּת, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, מַטְבִּילִין אֶת הַכֹּל מִלִּפְנֵי הַשַּׁבָּת, וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, כֵּלִים מִלִּפְנֵי הַשַּׁבָּת, וְאָדָם בַּשַּׁבָּת:

Se você caiu depois do sábado (ou seja, no domingo), Beth Shammai diz: Tudo está imerso antes do sábado. [Pois é preciso purificar-se para a festa, e tudo o que requer imersão, tanto homens como vasos, é imerso antes do sábado]. E Beth Hillel diz: Vasos (estão imersos) antes do Shabbath, e homens (mergulham) no Shabbath. [Os vasos são imersos antes do Shabbath, pois como eles são adequados para algo após a imersão para o qual não eram adequados antes da imersão, se eles foram imersos no Shabbath ou no yom tov, isso seria "emendar algo" e seria proibido. "Shabbath" é declarado aqui (em vez de "yom tov") para nos informar sobre o "poder" de Beth Hillel, que eles permitiram que alguém mergulhasse até no Shabbath; pois é dada a impressão de que ele faz isso para tomar banho e se refrescar, e não (necessariamente) para a limpeza ritual.]

Explore halakhah sobre Beitzá 2:2. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.