Comentário sobre Keritot 1:1
שְׁלשִׁים וָשֵׁשׁ כְּרֵתוֹת בַּתּוֹרָה. הַבָּא עַל הָאֵם, וְעַל אֵשֶׁת הָאָב, וְעַל הַכַּלָּה, הַבָּא עַל הַזְּכוּר, וְעַל הַבְּהֵמָה, וְהָאִשָּׁה הַמְבִיאָה אֶת הַבְּהֵמָה עָלֶיהָ, הַבָּא עַל אִשָּׁה וּבִתָּהּ, וְעַל אֵשֶׁת אִישׁ, הַבָּא עַל אֲחוֹתוֹ, וְעַל אֲחוֹת אָבִיו, וְעַל אֲחוֹת אִמּוֹ, וְעַל אֲחוֹת אִשְׁתּוֹ, וְעַל אֵשֶׁת אָחִיו, וְעַל אֵשֶׁת אֲחִי אָבִיו, וְעַל הַנִּדָּה, הַמְגַדֵּף, וְהָעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה, וְהַנּוֹתֵן מִזַּרְעוֹ לַמֹּלֶךְ, וּבַעַל אוֹב, הַמְחַלֵּל אֶת הַשַּׁבָּת, וְטָמֵא שֶׁאָכַל אֶת הַקֹּדֶשׁ, וְהַבָּא לַמִּקְדָּשׁ טָמֵא, הָאוֹכֵל חֵלֶב, וְדָם, נוֹתָר, וּפִגּוּל, הַשּׁוֹחֵט וְהַמַּעֲלֶה בַּחוּץ, הָאוֹכֵל חָמֵץ בְּפֶסַח, וְהָאוֹכֵל וְהָעוֹשֶׂה מְלָאכָה בְיוֹם הַכִּפּוּרִים, הַמְפַטֵּם אֶת הַשֶּׁמֶן, וְהַמְפַטֵּם אֶת הַקְּטֹרֶת, וְהַסָּךְ בְּשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה. הַפֶּסַח וְהַמִּילָה בְּמִצְוֹת עֲשֵׂה:
[Existem] trinta e seis atos pelos quais a Torá [prescreve] Karet [excisão nas mãos do Céu. É uma punição para]: Quem tem relações com a mãe, ou com a esposa do pai, ou com a nora, ou com um homem, ou com um animal, ou uma mulher que tem um animal, tem relações com ela, ou alguém que tenha relações com uma mulher e sua filha, ou com uma mulher casada, ou com sua irmã, ou com sua tia paterna, ou com sua tia materna, ou com sua tia materna, ou com a irmã de sua esposa, ou com a esposa de seu irmão, ou com a esposa do irmão de seu pai, ou com um Niddah [uma mulher que menstruou e, portanto, é impura]. [Outros indivíduos sujeitos a Karet são]: alguém que blasfema [amaldiçoa a Deus], ou que adora ídolos, ou que sacrifica seus filhos a Molekh [um tipo de idolatria em que alguém passa seu filho pelo fogo ou entre chamas], ou necromante, ou alguém que viole o Shabat, ou pessoa impura que coma comida consagrada, alguém que entre no templo quando estiver impuro, ou que coma gordura proibida, ou que coma sangue, ou que coma Notar [um sacrifício que se torna impróprio devido a não consumido após o tempo permitido] ou que come Piggul [um sacrifício que se torna impróprio devido à intenção do padre oficiante ao oferecê-lo, consumi-lo após o tempo permitido] ou alguém que sacrifica um sacrifício fora dos [recintos do templo] , ou quem oferece um sacrifício fora dos [recintos do templo], ou que come pão fermentado em Pessach, ou que come Yom Kipur, ou que faz Melakhah [uma atividade construtiva proibida no Shabat e festivais] em Yom Kipur, ou alguém que prepara o óleo [da maneira do óleo da unção do templo], ou quem prepara Ketoret [incenso sagrado oferecido duas vezes por dia no altar de ouro dentro do templo], ou quem unge [a si mesmo] com o óleo da unção. Mandamentos positivos [cuja negligência justifica Karet são]: a oferta da Páscoa e a circuncisão.
Bartenura on Mishnah Keritot
English Explanation of Mishnah Keritot
When one has intercourse with his mother,
His father's wife;
Or his daughter-in-law;
When a man has intercourse with a male,
Or with a beast,
Or when a woman brings a beast upon herself;
When one has intercourse with a woman and her daughter;
Or with a married woman;
Or with his sister;
Or with his father's sister;
Or his mother's sister;
Or his wife's sister;
Or his brother's wife;
Or the wife of his father's brother;
Or with a menstruating woman;
One who blasphemes [the Lord];
One who worships idols;
Or dedicates his children to Molech;
Or has a ba’al ov;
Or desecrates the Shabbat;
When an unclean person eats of sacred food;
Or when one enters the precincts of the Temple in an unclean state;
When one eats forbidden fat,
Or blood;
Notar;
Or piggul;
When one slaughters
Or offers up [a consecrated animal] outside [the Temple];
One who eats anything leavened on Pesah;
One who eats
Or works on Yom Kippur;
One who compounds the oil [of anointing];
Or compounds incense;
Or uses [unlawfully] oil of anointing;
And [when one transgresses the laws of] the pesah,
And circumcision from among positive commandments.
Keritot opens with a list of thirty-six transactions for which one is liable karet if one commits the transgression intentionally, but without prior warning.
This is not really the place to explain each of these transgressions. Rather I will give brief biblical references for each and explain anything that I feel is a bit more complicated.
I have merely duplicated each section below for ease of reference. Sorry if this is a bit long…
1) When one has intercourse with his mother; Leviticus 18:7.
2) His father's wife; ibid: 8.
3) Or his daughter-in-law; ibid: 15.
4) When a man has intercourse with a male: ibid: 22.
5) Or with a beast: ibid: 23.
6) Or when a woman brings a beast upon herself: ibid.
7) When one has intercourse with a woman and her daughter: ibid: 17.
8) Or with a married woman: ibid: 20.
9) Or with his sister; ibid: 9.
10) Or with his father's sister: ibid: 12.
11) Or his mother's sister: ibid: 13.
12) Or his wife's sister: ibid: 18.
13) Or his brother's wife: ibid: 16.
14) Or the wife of his father's brother: ibid: 14.
15) Or with a menstruating woman; ibid: 19.
16) One who blasphemes [the Lord]: Numbers 15:30.
17) One who worships idols: No shortage of references in the Tanakh.
18) Or dedicates his children to Molech; Leviticus 18:21.
19) Or has a ba’al ov; Leviticus 19:31.
20) Or desecrates the Shabbat: Many references, see for instance, Exodus 31:24.
21) When an unclean person eats of sacred food: Leviticus 7:20.
22) Or when one enters the precincts of the Temple in an unclean state:Numbers 19:13.
23) When one eats forbidden fat: Leviticus 7:25.
24) Or blood; ibid, 27.
25) Notar: Leviticus 19: 6-8.
26) Or piggul; Leviticus 7:18.
27) When one slaughters: Leviticus 17:4.
28) Or offers up [a consecrated animal] outside [the Temple]; ibid, 8-9.
29) One who eats anything leavened on Pesah; Exodus 12:19.
30) One who eats:
31) Or works on Yom Kippur; Leviticus 23:28-30 (this and the previous transgression).
32) One who compounds the oil [of anointing]; Exodus 30: 32-33.
33) Or compounds incense; Exodus 30: 37-38.
34) Or uses [unlawfully] oil of anointing; ibid, 32-33.
35) And the pesah: Deuteronomy 16: 2; Numbers 9:13.
36) And circumcision are positive commandments: Leviticus 12:3; Genesis 17:14.