Tosefta do Szabbat 8:2

הַמּוֹצִיא חֶבֶל, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אֹזֶן לְקֻפָּה. גֶּמִי, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת תְּלַאי לְנָפָה וְלִכְבָרָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כְּדֵי לִטֹּל מִמֶּנּוּ מִדַּת מִנְעָל לְקָטָן. נְיָר, כְּדֵי לִכְתֹּב עָלָיו קֶשֶׁר מוֹכְסִין. וְהַמּוֹצִיא קֶשֶׁר מוֹכְסִין, חַיָּב. נְיָר מָחוּק, כְּדֵי לִכְרֹךְ עַל פִּי צְלוֹחִית קְטַנָּה שֶׁל פַּלְיָטוֹן:

Jeśli ktoś wyciągnie sznurek (kwota za odpowiedzialność to) wystarczy zrobić „ucho” dla kosza [aby go trzymać]; sznurek trzcinowy, wystarczy zrobić pętlę na przesiewacz lub sito [do podania (mniej niż ilość "ucha" na kosz)]. R. Juda mówi: Co wystarczy, aby zmierzyć but dziecięcy; papier [z trawy], wystarczający na napisanie pokwitowania celnika. [Czasami płaci się podatki po jednej stronie rzeki, a celnik daje mu pokwitowanie, aby pokazać celnika po drugiej stronie, wskazujące, że podatek został już zapłacony. Rysuje jako znak dwie duże litery, większe od naszych]. Odpowiedzialny jest ten, kto wyciągnie rachunek celnika. Skasowany papier [Nie można na nim już pisać. Dlatego wymaga większej ilości, a mianowicie], co wystarcza, aby zamknąć ujście małej flaszki foliatum.

Poznaj tosefta do Szabbat 8:2. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.