Miszna
Miszna

Talmud do Jewamot 16:6

מְעִידִין לְאוֹר הַנֵּר וּלְאוֹר הַלְּבָנָה, וּמַשִּׂיאִין עַל פִּי בַת קוֹל. מַעֲשֶׂה בְאֶחָד שֶׁעָמַד עַל רֹאשׁ הָהָר וְאָמַר, אִישׁ פְּלוֹנִי בֶן פְּלוֹנִי מִמָּקוֹם פְּלוֹנִי מֵת, הָלְכוּ וְלֹא מָצְאוּ שָׁם אָדָם, וְהִשִּׂיאוּ אֶת אִשְׁתּוֹ. וְשׁוּב מַעֲשֶׂה בְצַלְמוֹן בְּאֶחָד שֶׁאָמַר, אֲנִי אִישׁ פְּלוֹנִי בֶּן אִישׁ פְּלוֹנִי, נְשָׁכַנִי נָחָשׁ, וַהֲרֵי אֲנִי מֵת, וְהָלְכוּ וְלֹא הִכִּירוּהוּ, וְהִשִּׂיאוּ אֶת אִשְׁתּוֹ:

Można zaświadczyć (o śmierci mężczyzny) w świetle świecy i świetle księżyca, a kobieta może ponownie wyjść za mąż na podstawie głosu [(jeśli usłyszeli głos wołający: „Ten i ten mężczyzna umarł ! ")] Pewnego razu człowiek stanął na szczycie góry i zawołał:" Ten człowiek, syn tego człowieka, umarł z tego miejsca! " Poszli i nikogo tam nie znaleźli i poślubili jego żonę. Inny incydent w Tzalmon: Pewien mężczyzna powiedział: „Jestem tym człowiekiem, synem tego człowieka. Ugryzł mnie wąż i umieram”. Poszli (na miejsce), ale nie mogli go rozpoznać; i poślubili jego żonę.

Jerusalem Talmud Gittin

MISHNAH: If somebody was thrown into a cistern119From here on, the text is from Peah 3:9 (פ), Note 155. and said, anybody hearing my voice should write a bill of divorce for my wife120Naturally, he has to declare his and his wife’s full names as well as their place of residence. The people hearing him do not have to ask for further identification., they should write and deliver121Even though he did not say that the bill should be delivered.. If a healthy person said, write a bill of divorce for my wife, he wants to make fun of her122Since he did not instruct anybody to deliver the bill, it is invalid.. It happened to a healthy person who had said, write a bill of divorce for my wife, that he went on the roof123After the bill had been written and (erroneously) been delivered to the wife when he was still alive., fell down, and died. Rabban Simeon ben Gamliel said, the Sages said that if he jumped, it is a bill of divorce124The bill of divorce of the suicide retroactively becomes an emergency bill and is valid.; if the wind pushed him, it is no bill of divorce.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jerusalem Talmud Sanhedrin

MISHNAH: The one who leads astray351The one who leads astray (Note 61) presents a problem for law enforcement since a single listener cannot appear in court as a witness. In the Babli, the seducer (Note 62) is one who openly propagates another faith, who is easily prosecuted. But in the Yerushalmi the difference between him who leads astray and the seducer is that the former speaks Hebrew while the latter speaks in the vernacular. is a commoner who leads a commoner astray, by saying to him: There is something to worship at place X; it eats such and such, drinks such and such; it gives such and such benefits, can do such and such evil. For no capital crime in the Torah may one use entrapment352By the prosecution, as spelled out in Mishnah 17., except for this one. If he said it to two persons, they become his witnesses, bring him to court, and stone him.
If he said this to a single person, he should tell him, I have friends who also want this353In order to have him speak before two witnesses.. If he was sly354He knows that if he only speaks to a single listener, he may with impunity try to convert a thousand people since no two of them can testify to the same occurrence and, therefore, cannot appear as witnesses in court. and did not talk in their presence, one sets a trap behind a wall355A rural wall of stones without mortar.; he tells him, repeat what you told me alone; then he tells him, how can we abandon our God in Heaven and worship wood and stones356This is the required warning, viz., that apostasy is a crime.? If he repents, it is good357Then he cannot be prosecuted since what he said was before he was duly warned, which is not prosecutable in court.; if he says, it is our duty, or so it is good for us, those who stand behind the wall bring him to court and stone him.
He says, I shall worship, I shall go and worship, let us go and worship; I shall sacrifice, I shall go and sacrifice, let us go and sacrifice; I shall burn incense, I shall go and burn incense, let us go and burn incense; I shall pour libations, I shall go and pour libations, let us go and pour libations; I shall prostrate myself, I shall go and prostrate myself, let us go and prostrate ourselves. The seducer351The one who leads astray (Note 61) presents a problem for law enforcement since a single listener cannot appear in court as a witness. In the Babli, the seducer (Note 62) is one who openly propagates another faith, who is easily prosecuted. But in the Yerushalmi the difference between him who leads astray and the seducer is that the former speaks Hebrew while the latter speaks in the vernacular. is one who says, let us go and profess a strange worship.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset