Miszna
Miszna

Odniesienie do Bechorot 4:1

עַד כַּמָּה יִשְׂרָאֵל חַיָּבִים לְהִטַּפֵּל בַּבְּכוֹר. בִּבְהֵמָה דַקָּה, עַד שְׁלשִׁים יוֹם. וּבַגַּסָּה, חֲמִשִּׁים יוֹם. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, בַּדַּקָּה שְׁלשָׁה חֳדָשִׁים. אָמַר לוֹ הַכֹּהֵן בְּתוֹךְ זְמַן זֶה תְּנֵהוּ לִי, הֲרֵי זֶה לֹא יִתְּנוֹ לוֹ. אִם הָיָה בַעַל מוּם, אָמַר לוֹ תֶּן לִי שֶׁאוֹכְלֶנּוּ, מֻתָּר. וּבִשְׁעַת הַמִּקְדָּשׁ, אִם הָיָה תָמִים, אָמַר לוֹ תֶּן לִי שֶׁאַקְרִיבֶנּוּ, מֻתָּר. הַבְּכוֹר נֶאֱכָל שָׁנָה בְשָׁנָה בֵּין תָּמִים בֵּין בַּעַל מוּם, שֶׁנֶּאֱמַר (דברים טו), לִפְנֵי ה' אֱלֹהֶיךָ תֹאכְלֶנּוּ שָׁנָה בְשָׁנָה:

Jak długo Izraelita musi opiekować się pierworodnymi? Trzydzieści dni dla owcy lub kozy i pięćdziesiąt dni dla krowy. Rabin Yossi mówi: Trzy miesiące za owcę lub kozę. Jeśli kapłan mówi [właścicielowi] w tym czasie: „daj mi to”, [właściciel] nie daje tego [kapłanowi]. Jeśli była skażona i [kapłan] mówi [właścicielowi]: „Daj mi to, abym mógł ją zjeść”, wolno [dać ją kapłanowi]. W czasie Świątyni, jeśli jest nieskalana i [kapłan] mówi [właścicielowi]: „Daj mi to, abym mógł ją ofiarować”, wolno [dać ją kapłanowi]. Pierworodny zjadany jest rok po roku, bez względu na to, czy jest nieskalany, czy skażony, jak jest powiedziane (Powtórzonego Prawa 15:20): „Będziesz go jadł przed Bogiem rok po roku”.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Cały rozdziałNastępny werset