Miszna
Miszna

Odniesienie do Beca 5:1

מַשִּׁילִין פֵּרוֹת דֶּרֶךְ אֲרֻבָּה בְּיוֹם טוֹב, אֲבָל לֹא בְשַׁבָּת, וּמְכַסִּים פֵּרוֹת בְּכֵלִים מִפְּנֵי הַדֶּלֶף, וְכֵן כַּדֵּי יַיִן וְכַדֵּי שֶׁמֶן. וְנוֹתְנִין כְּלִי תַּחַת הַדֶּלֶף בְּשַׁבָּת:

Można upuszczać owoce przez arubę (otwór) w dniu jom tov, ale nie w szabat. [Pozwolili temu, kto miał owoce lub produkty rozrzucone na dachu do suszenia, który widział nadchodzący deszcz, wytężyć siły i rzucić je na ziemię (w swoim domu) przez otwór w dachu, co nie wymagało wielkiego wysiłku. I to tylko z otworem, gdzie owoc wystarczy tylko upuścić, ale z oknem (jak w przypadku dachu otoczonego ścianą z oknem), w którym musi podnieść owoc do okna, a następnie go upuścić—tyle wysiłku nie pozwalali rabini.] A owoce można przykrywać naczyniami (aby je chronić) przed kapaniem [na dachu. I nie uważamy tego za wysiłek niewymagany od jom tov, rabini pozwolili na to ze względu na związane z tym straty pieniężne.] To samo dotyczy dzbanów wina i dzbanów oliwy [tzn. Mogą być przykryte (aby je chronić) z kroplówki.] A naczynie można postawić pod kroplówką w szabat [do zbierania wody, aby dom nie był zamulony. A jeśli naczynie się zapełni, nie waha się go wylać i powtórzyć proces.]

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Cały rozdziałNastępny werset