Miszna
Miszna

Quotation do Szabbat 2:6

עַל שָׁלשׁ עֲבֵרוֹת נָשִׁים מֵתוֹת בִּשְׁעַת לֵדָתָן, עַל שֶׁאֵינָן זְהִירוֹת בַּנִּדָּה וּבַחַלָּה וּבְהַדְלָקַת הַנֵּר:

Z powodu trzech przewinień kobiety umierają przy porodzie [w czasie niebezpieczeństwa, gdzie istnieje zagrożenie życia]: za niedbałość (przestrzeganie praw) niddah, (oddzielenie) chałki i zapalanie (szabatowej) lampy . [Ponieważ one (dwie ostatnie) są potrzebne w gospodarstwie domowym, a ona jest przeważnie znajdowana w domu, są oni przekazywani jej.]

Siftei Chakhamim

For, as long as Sarah was alive a candle burned... They correspond to the three mitzvos which women are commanded (Shabbos 2:6). Corresponding to challah, there was a constant blessing. Corresponding to Shabbos candles, a lamp burned. And the cloud which hung [over the tent] represented the Shechinah. It was there due to the holiness of purity: she carefully observed [the laws of] nidah and would purify herself. And purity brings ruach hakodesh (Avodah Zarah 20b). (Gur Aryeh)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset