Miszna
Miszna

Miszna do Makkot 3:16

רַבִּי חֲנַנְיָא בֶּן עֲקַשְׁיָא אוֹמֵר, רָצָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְזַכּוֹת אֶת יִשְׂרָאֵל, לְפִיכָךְ הִרְבָּה לָהֶם תּוֹרָה וּמִצְוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה מב) יְיָ חָפֵץ לְמַעַן צִדְקוֹ יַגְדִּיל תּוֹרָה וְיַאְדִּיר:

R. Chananya ben Akashya mówi: „Niech będzie Błogosławiony Święty, który chciał przyznać Izraelowi zasługi, dlatego pomnożył dla nich Torę i micwot, jak jest napisane (Izajasz 42:21):„ Pragnął prawdy dla swego [Izraela] ze względu na sprawiedliwość [aby ich usprawiedliwić i nadać im zasługi], aby Tora była wywyższana i wychwalana. " [(„On rozmnażał się dla nich itd.” :) jak np. Rozdział o zakazanych („obrzydliwych”) zwierzętach i gadach, aby „pomnożyć nagrodę” za powstrzymanie się od nich. Bo nawet gdyby nie było im to zabronione, nie zjadłyby ich, człowiek w naturalny sposób się od nich odsuwa].

Pirkei Avot

Whatever the Holy Blessed One created in His world, he created only for His glory, as it is said: “All who are linked to My name, whom I have created, formed and made for My glory” (Isaiah 43:7), And it says: “The Lord shall reign for ever and ever” (Exodus 15:18).

Said Rabbi Hananiah ben Akashya: It pleased the Holy Blessed One to grant merit to Israel, that is why He gave them Torah and commandments in abundance, as it is said, “The Lord was pleased for His righteousness, to make Torah great and glorious” (Isaiah 42:21).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset