Mesorat%20hashas do Joma 1:2

כָּל שִׁבְעַת הַיָּמִים הוּא זוֹרֵק אֶת הַדָּם וּמַקְטִיר אֶת הַקְּטֹרֶת וּמֵטִיב אֶת הַנֵּרוֹת וּמַקְרִיב אֶת הָרֹאשׁ וְאֶת הָרֶגֶל. וּשְׁאָר כָּל הַיָּמִים, אִם רָצָה לְהַקְרִיב, מַקְרִיב, שֶׁכֹּהֵן גָּדוֹל מַקְרִיב חֵלֶק בָּרֹאשׁ וְנוֹטֵל חֵלֶק בָּרֹאשׁ:

Przez wszystkie siedem dni spryskuje krwią [t'midim, aby przyzwyczaić się do służby ofiarnej], pali kadzidło i trzyma się lampy. [Oczyszcza ich z popiołu ze spalonych knotów] i ofiarowuje głowę i stopę (tamida)]. A w inne dni, jeśli chce złożyć ofiarę [jakąkolwiek ofiarę, jakiej pragnie], czyni to [a strażnicy nie mogą go powstrzymać]. On jako pierwszy ofiaruje [jakąkolwiek] część [zechce], i pierwszy bierze część. [Przy rozdawaniu kodszim (konsekracji) bierze on dowolną wybraną część. To z kodszim ołtarza; ale z tymi z pogranicza (tj. poza Jerozolimą), zarówno arcykapłan, jak i zwykły kapłan mają równy udział.]

Poznaj mesorat%20hashas do Joma 1:2. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.