Miszna
Miszna

Komentarz do Sukka 3:14

רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל חָג שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת, וְשָׁכַח וְהוֹצִיא אֶת הַלּוּלָב לִרְשׁוּת הָרַבִּים, פָּטוּר, מִפְּנֵי שֶׁהוֹצִיאוֹ בִרְשׁוּת:

R. Yossi mówi: Jeśli pierwszy dzień święta wypadł w szabat, a on zapomniał i wyniósł swój lulav do domeny publicznej, nie ponosi odpowiedzialności (za ofiarę za grzech), ponieważ wyjął go pod (Torą) sankcja. [To w przypadku, gdy nie wywiązał się jeszcze ze swojego obowiązku wzięcia lulavu w chwili, gdy go wyjmował. Ale jeśli wcześniej wypełnił swoje zobowiązanie, ponosi odpowiedzialność, nie będąc odtąd zajętym wykonywaniem micwy. Ale jak to możliwe, że nie wypełnił swojego zobowiązania, zanim go wyjął? Gdyby nie wypełnił go (automatycznie) w chwili, gdy go podniósł! (Odpowiedź :) Taka instancja ma miejsce, jeśli ją odwrócił; bo człowiek nie wypełnił swojego zobowiązania w odniesieniu do wszystkich micwotów (tego rodzaju), chyba że je wypełni (obchodząc się z nimi, np. lulav, hadas) w kierunku ich wzrostu, a mianowicie. (Księga Wyjścia 26:15): „stojące drewno sytym”—stojąc w kierunku ich wzrostu. Albo (przypadek jest taki, w którym) wyjął go w naczyniu. Ponieważ branie tego „poniżająco” przez coś innego nie jest nazywane „braniem”. Halacha jest zgodna z R. Yossi.]

English Explanation of Mishnah Sukkah

Introduction This mishnah is a continuation of yesterday’s mishnah which discussed taking the lulav on the first day of the festival which falls on Shabbat.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Sukkah

Rabbi Yose says: if the first day of the festival fell on Shabbat, and he forgot and carried out his lulav into the public domain, he is not liable, since he brought it out while under the influence [of a religious act]. According to Rabbi Yose, since a person is supposed to take the lulav on Shabbat if it is also the first day of the festival, he is not obligated if he mistakenly carries it out into the public domain. In other words, since he was allowed to take it in the first place, he is excused for making the mistake of carrying it outside. However, if he did this on another day of the festival, meaning if another day of the festival fell on Shabbat, he would be liable since he should not have taken it at all. If he carries it outside into the public domain intentionally he is always liable
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset