Mishnah
Mishnah

Tosefta su Demai 7:1

הַמַּזְמִין אֶת חֲבֵרוֹ שֶׁיֹּאכַל אֶצְלוֹ, וְהוּא אֵינוֹ מַאֲמִינוֹ עַל הַמַּעַשְׂרוֹת, אוֹמֵר מֵעֶרֶב שַׁבָּת, מַה שֶּׁאֲנִי עָתִיד לְהַפְרִישׁ מָחָר, הֲרֵי הוּא מַעֲשֵׂר, וּשְׁאָר מַעֲשֵׂר סָמוּךְ לוֹ, זֶה שֶׁעָשִׂיתִי מַעֲשֵׂר עָשׂוּי תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר עָלָיו, וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי בִּצְפוֹנוֹ אוֹ בִדְרוֹמוֹ, וּמְחֻלָּל עַל הַמָּעוֹת:

Se uno invita il suo amico a mangiare a casa sua e l'amico non si fida di lui per quanto riguarda la decima, il giorno prima di Shabbat dice: "Ciò che ho intenzione di separare domani è [parte della] decima, e il resto della decima sarà accanto ad essa. Ciò che ho designato come [parte della] decima, il Terumat Ma'aser [una parte della decima che viene data al sacerdote] è designato su di esso. E Ma'aser Sheni [la seconda decima, che deve essere mangiata a Gerusalemme] si trova a nord o sud, ed è quindi sconsacrata [trasferendo la sua consacrazione in] monete ".

Tosefta Demai

[In contrast,] a chaver that was sitting [as a guest] at the wedding feast of an am ha'aretz -- and even if we see him take and eat food immediately, it is not presumed to have been tithed, as he may have tithed "in his heart" (i.e., by making a mental stipulation by giving tithes in exchange for what he ate when he returns home, see Dem. 7:1 Y. Dem. II.2.7). [But in the case that] his son was dining next to him, he [must] tithe for him. [But] if thee is someone else [dining next to him], he does not tithe for him. [And if] his son was sitting in another place [not next to his father, the father still] tithes for him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capitolo completoVersetto successivo